南丁格尔

You can point out that Florence Nightingale opened up nursing and that Madame Curie opened up sciences to women.

你可以指出，弗洛伦斯。南丁格尔开创了护理工作，居里夫人为妇女学理科开辟了道路。

Britain's Florence Nightingale, the mother of modern nursing, established a school for nurses and fought for better hospital conditions.

英国的南丁格尔，现代护理的创始人，建立了一个护士学校，为更好的医院环境而奋斗。

Florence Nightingale was born in Britain in 1820, a wealthy family.

1820年，南丁格尔出生于英国一个富有的家庭。

Coming over all Florence Nightingale, when you both know it's just a cold.

突然变成南丁格尔，即使你们两个都知道这只是感冒而已。

You can point out that Florence Nightingale opened up nursing and that Madame Curie opened up science to women.

你可以指出，弗洛伦斯。南丁格尔开创了护理工作，居里夫人为妇女学理科开辟了道路。

Florence Nightingale died at the age of ninety, still trying to serve others through her work as a nurse.

在岁的时候九十，南丁格尔过世仍然设法通过她的工作阿斯一护士为其他的服务。

As president of the latter, she was a strong supporter of nurse registration against the advice of Florence Nightingale .

由于后者的总裁，她是护士注册反对南丁格尔意见的坚定支持者。

When Florence Nightingale told her wealthy parents she planned to become a nurse, they were very distressed.

当佛罗伦斯？南丁格尔告诉富有的双亲她打算要当护士时，他们十分忧惧不安。

In this period, I remember one name, white coat angle, Florence Nightingale.

收集素材的过程中，有一个名字让我刻骨铭心，有一个形象让我挥之不去，她就是"白衣天使"的化身——南丁格尔。

Florence Nightingale was doing this grueling work because it was vital,not because she had chosen it.

这项辛劳的工作交给了弗洛伦斯·南丁格尔，并不是因为她主动请缨，而是因为这项任务至关重要。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。