南

Southern Chinese car group Zhuzhou Electric Locomotive Research Institute was founded in 1959, is a service of rolling stock in the rail transportation industry, science and technology enterprises, is part of China Southern Locomotive and Car Industry Corporation, China Nanche Zhuzhou Electric Locomotive Research Institute of the Group and its subordinate enterprises Nanche time Zhuzhou Electric Co., Ltd., Zhuzhou Times New Materials Technology Co., Ltd. and currently employs more than 5,000 people, assets totaling over 5.0 billion, annual sales of more than two billion yuan.

中国南车集团株洲电力机车研究所始创于1959年，是一家服务于轨道交通机车车辆行业的科技型企业，隶属于中国南方机车车辆工业集团公司，中国南车集团株洲电力机车研究所及其下属企业株洲南车时代电气股份有限公司、株洲时代新材料科技股份有限公司，现有员工5000余人、资产总额超过50亿元，年销售收入已逾20亿元。

That day,Spring came back from supermarket,she opened the door and said to NanYang she made dumpling to him,but her face became dark in flash,the bag falled down on the floor,the despair in his vision was like the cold lake wate spreaded her every inch skin.his vision became gloomy gradually,he said to Spring:"i will die."

那天春天从超市回来，打开门，满联笑容地对南漾说她晚上包饺子给他吃。可是春天的脸在一瞬间变得昏暗，手中的袋子掉在地上。南漾涣散的眼神中游离出的绝望像寒冷的湖水漫过春天的每一寸肌肤。南漾的目光渐渐暗淡下去，他对春天说：春天我要死了。

Explorer Paul Rose and with him environmentalist Philippe Cousteau Jr, maritime archaeologist Dr Lucy Blue and marine biologist and oceanographer Tooni Mahto travel to the notoriously hostile Southern Ocean.

对海洋生物来说，南冰洋为它们所提供的，是一个独特而艰辛的生活环境，而南冰洋对大气层的二氧化碳含量有极大影响，换言之南冰洋对海洋生态影响深远。

The distance between the eastern and western sides extends over 1800 meters, and the total length of the southern city wall measures about 2000 meters and became a city protected from all sides; by the city walls in the east, west and south, and by the Yazi River in the north.

复原后的三星堆古城平面略呈北窄南宽的梯形，城东西长度在1800米以上，南城墙长约2000米，城内面积达3.5平方千米，形成了由东、西、南三面城墙及北侧鸭子河为防御体系的古城。

Film maker, Tina Gharvari, who produced a documentary for the exhibition, says the story of the Yemeni settlers in South Shields is a positive story of successful integration.

最后的叶门人」藉由一系列的照片影片与日记，来叙述13位留下的第一代叶门移民者的故事，为了这个展览制作了一个纪录片的提娜说，在南希尔兹的叶门移民者是一个成功族群融合的正面故事，提娜也提供了她的影片「南希尔兹之王」给这个展览，这个纪录片描述了拳王阿里鲜为人知的南希尔兹之旅。1977年他曾经来到当地的清真寺，接受婚礼的祝福。

Three deep source anomaly belts are related to South Shetland Islands, the Bransfield Strait and Antarctic Peninsula, the north and south belts are positive and negative one in the middle.

深源异常自北向南以正负相间的三个条带状异常分别对应着南设得兰群岛、布兰斯菲尔德海峡和南极半岛，浅源异常则对应着海峡南北缘的两条断裂。

This flow is sometimes referred to as the South Atlantic Current to distinguish it from the much cooler Southern Ocean Current which extends ENE from Drake Passage and continues to the E passing S of South Africa into the South Indian and Pacific Oceans as a circumpolar current.

这个海流有时被叫做南大西洋洋流，以此来区别它和更冷的南大样洋流（后者从Drake航道并继续到正东向延伸，同时经过南非到达南印度洋和太平洋，从而完成环流）。

Subsequently, the combined group, now distinct the Canaanites who remained, could have migrated to Egypt, becoming the Hyksos, and upon their return no longer viewing the Canaanites as related, as they no longer resembled themselves.

后来，这个组合而成的部落与迦南人截然不同。他们移居埃及，成为了埃及文献中统治埃及的喜克索斯人。在他们被驱出埃及回到迦南地的时候，他们自认与迦南人无任何关系。

Subsequently, the combined group, now distinct the Canaanites who remained, could have migrated to Egypt, becoming the Hyksos, and upon their return no longer viewing the Canaanites as related, as they no longer resembled themselves.

後来，这个组合而成的部落与迦南人截然不同。他们移居埃及，成为了埃及文献中统治埃及的喜克索斯人。在他们被驱出埃及回到迦南地的时候，他们自认与迦南人无任何关系。

Annan was born in Kumasi, Ghana in 1938. In 1962, Annan started working as a Budget Officer for the World Health Organization, an agency of the United Nations. In 1990, he was assigned the special task of evacuating 900 international workers and civilians of Western countries from the Iraqi territory during the Iraq-Kuwait War.

安南在1938年於迦纳的库马西出生。1962年，安南开始为世界卫生组织工作，担任行政和预算干事。1990年，继伊拉克入侵科威特后，当时的秘书长派安南担负一项特别任务，协助撤出伊拉克境内的900多名国际工作人员和西方国家的国民。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。