南

Such episodes have the power to jolt the public mood, as in 1993 when Tony Blair, then *the shadow*注2） home secretary, described the murder of two-year-old James Bulger as a sign of "a society that is becoming unworthy of that name".

去年在南约克郡发生的一起袭击2个男孩的事件与此相似。

South Carolina foot and ankle surgeon Michelle L. Butterworth, DPM, FACFAS, treats a lot of teachers with back to school bunion pain.

南卡罗来纳州足踝外科医生米歇尔巴特沃思研究，的DPM ， FACFAS ，处理了很多教师返校bunion疼痛。

As Nancy makes her way to the cozy lodge, an explosion rocks the quiet night, destroying a bunkhouse.

正如南希使她的方式提出的温馨，发生爆炸的岩石宁静的夜晚，摧毁了

A pipeline was constructed to the reservoir at Burnside South,[21] and from there the water was used throughout the surrounding area.

人们还在伯恩赛德南修建了通往水库的管道，管道贯穿之处，周边的人都可以取水使用。

Attempts to mine the area were largely unsuccessful, but the region housed one of the state's earliest water-powered mills, and a weir erected in the early 1880s provided for part of the City of Burnside's water supply.

那些想在这片地区采矿的人大都空手而归，但是这里有一座水磨，是南澳州最早出现的水磨之一。在19世纪80年代早期，为了替伯恩赛得市供水，这里还修建了一座水坝。

Historically, Waterfall Gully was first explored by European settlers in the early to mid- 1800's, and quickly became a popular location for tourists and picnickers. The government chose to retain control over portions of Waterfall Gully until 1884, when they agreed to place the land under the auspices of the City of Burnside. 28 years later the government took back the management of the southern part of Waterfall Gully, designating it as South Australia's first National Pleasure Resort.

据史料记载，瀑布谷是由欧洲人在19世纪早期到中期这段时间开发的，并迅速吸引了大量的游客和野炊爱好者。1884年，州政府决定把瀑布谷纳入伯恩赛得市的管辖范围内，只保留对它部分地区的控制权。28年后，政府收回了瀑布谷南部地区的管理权，并在那里成立了南澳大利亚州第一个国家级休闲度假区。

Some of the finest headstone carvings in New England are on view at the Old Granary Burying Ground, where Paul Revere, John Hancock and Samuel Adams rest in peace.

波土顿港湾优良，主航道水深12米，有158个深水码头，主要分布在南波土顿、东波土顿和查尔斯敦，延伸约40公里，远洋巨轮可自由靠岸。

Whereupon he chucked the whole bushiness and shipped to the South Seas on the famous exploring ship—Beagle.

引后，他抛弃了整个事业，乘着著名的"宾格"号探险船驶向南太平洋。

We isolate the putative NO-sensitive bushiness mutant and characterize the mutant nob by T-DNA inserted mutation and root inhibition effect of the NO donor , sodium-nitroprussiate , in Arabidopsis thaliana.

本实验以拟南芥为材料，利用T-DNA插入诱变和NO胁迫选择的方法，筛选到一种对NO敏感且叶片丛生的突变体nob。

Clothing dyed with butternut extract, especially the uniforms of Confederate soldiers in the Civil War.

一种制服用灰胡桃提炼物染制的衣服，特别指南北战争时南联邦军队的制服

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。