南

In the current kinship structure of Nanching, family holds a vital position as a basic economy and living unit; the influence of the affinal relation increase; the conception of sub-lineage lessens further and the lineage changes into a kind of sodality organization for ancestor worship.

目前南景村亲属结构中，家庭作为基本经济、生活单位，占据关键位置，姻亲关系在家庭中的影响力增强，房支观念进一步消失，宗族演变成为祭祀祖先的一种联谊组织。

Hotels often position the beds facing east, south, or west, so the afterworld doesn't get the wrong idea.

酒店里的床的位置向东，南，或向西，所以阴间不会得到错误的信息。

As any of the aboriginal languages in Taiwan, it is a polysyllabic agglutinative language with a stress at the last syllable of a word and without tones.

研究理论与方法本论文的研究方法主要是在结构主义语言观和格位理论的指导下，对卑南语的构词法作微观描写。

Established in January 1999, it's editor is longtime Western journalist, Timothy Bancroft-Hinchey, who says "at this moment in time, I'm proud, very proud, to be writing for a Russian newspaper." On August 29, 2008, his opinion piece titled "Abkhazia, Georgia, Kosovo, South Ossetia and something called international law" presented a different view from the dominant US media's daily anti-Russian agitprop.

成立于1999年1月，它的编辑器是长期的西方记者，提摩太班克劳馥- hinchey ，谁说："在这个时刻，在时间，我很骄傲，非常自豪，以写作为俄罗斯报"对2008年8月29日，他认为这块名为"格鲁吉亚阿布哈兹，科索沃，南奥塞梯和一些所谓的国际法"提出了不同的看法，从占主导地位的美国媒体的每日反俄agitprop 。

Ahamed Idris, MD, professor at the University of Texas Southwestern Medical Center in Dallas, Texas, told Medscape that the new training protocol directs dispatchers to ask if the patient is awake and conscious and if the patient is moving. The dispatcher then asks if the patient is breathing normally."Because agonal breathing often sounds like gasping or snoring, the dispatcher is then instructed to ask the 911 caller to tell the dispatcher when the next breath occurs. If there are 10 or more seconds between breaths, the dispatcher tells the caller to begin CPR," he said.

德州达拉斯德州大学南西分校医学中心Ahamed Idris医师向Medscape表示，新的训练流程将导引急救人员询问清醒的、以及仍有动作的病患；如果病患可以正常呼吸，急救人员接著询问各个问题；因为临终前呼吸通常听起来像喘气或是打呼，急救人员接著被教导要求拨打911的目击者通知急救人员，当下一次呼吸发生时，如果呼吸之间间隔10秒以上，急救人员告诉目击者开始CPR。

After spending a month overseeing agonisingly slow negotiations between Kenya's government and opposition , he was close to a power-sharing deal to save the country from more killing and instability .

肯尼亚政府和反对派代表间的谈判进展缓慢，令人苦恼，而安南花了一个月时间来监督两派的谈判之后，他已经近乎达成一项权力分享协议，这份协议将把这个国家从屠杀和动荡中拯救出来。

Former United Nations chief Kofi Annan is the chairman of AGRA.

联合国前秘书长安南是非洲绿色革命联盟的主席。

"It's a race against time," said Antonio Hernandez, an agronomist who advises the farmers for a coalition of farming associations in Jalisco state.

在哈里斯科州提供农民建议，协助他们让多个农会结盟的农业经济学家安东尼欧赫南德兹说：「我们在与时间竞赛。

With the aidance of the MSTC in the South Campus, and under the hard work of the Foundation Committee, the new branch enrolls successfully in the Communist Youth League Committee of the East Campus and holds her first lecture on the East Campus.

在中大南校区俱乐部成员的协助下，经过东校区筹建委员会成员的共同努力，2006年3月下旬，中山大学微软技术俱乐部中山大学东校区团工委成功注册，并成功举办了社团建立之处的首次讲座。

But Bill Clinton said "'I need to be in South Carolina,'" the aide said.

但克林顿说："我想，我必须要在南卡罗来纳州的"助手表示。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。