南

Adelaide, the capital of South Australia, is one of Australia's best - planned cities.

阿德莱德，澳大利亚南澳大利亚州首府，是全国＿＿＿＿的城市之一。

Adelaide, the capital of South Australia, is one of Australia's best-planned cit ie s.

南澳大利亚的首府，阿德莱德，是澳大利亚布局最精巧的城市之一。

In combination with the blasting practice at Nanfen Open pit Iron Mine,research was made on utilizing advanced testing instrument in the main adit to supervise the open pit longhole blasting. The related data of adit blasting vibration were analyzed sysmatically and a blasting vibration formula suitable for the geological conditions of the mine was given so as to provide the mine blasting design with scientific basis.

结合南芬露天铁矿生产爆破实际，研究了利用先进的测试仪器在主平硐内对露天深孔爆破进行监测，并对平硐爆破振动的有关数据进行了系统的分析，提出了适用于该矿地质条件下的爆破振动公式，为矿山的爆破设计提供了科学的依据。

The result come from the amended adjudge criterion is according to the result of factual investigation.

根据实际情况具体修改指标内涵，对南岳外来入侵植物红花酢浆草危险性程度评价的结果与实际走访调查评估完全相符。

Gary Leupp is Professor of History at Tufts University, and Adjunct Professor of Religion.

程介南leupp 是历史学教授在Tufts大学的客座教授和宗教。

Since then, Dr. Bernanke has shown himself to be quite adroit with the fire-hose.

自那之后，伯南克就一直在向我们展示他很擅长救火。

Scientists in China worry that in addition to being used to adulterate dairy supplies, melamine may have been intentionally added to animal feed in China, according to a report published on Sunday in South China Morning Post.

据周日《南华早报》的报道，中国科学家担忧，在中国，除了在日常用品中掺假，三聚氰胺可能被有意加入到了动物饲料中。

The plant expression vectors were constructed and two genes were transferred into A. thaliana and N. tabacum, antikanamycin plants were obtained.4. The trials of adventive bud regeneration directly and callus induction was conducted to select out the optimal explants and formula. The results revealed that double scale can produce 13~16 adventive buds per centimeter in MS medium added 10.0 mg/L 6-BA, 1.0 mg/ L NAA, 40 g/L sugar and 7.5 g/L agar. Scale, leaves, scape and different tissue of flower can be induced to produce callus in appropriate medium, but the filament with anther was the optimized explant.

构建了两个基因的pBI121和pCAMBIA1300植物表达载体，并通过农杆菌将上述基因转入烟草和拟南芥中，得到了卡那抗性的再生植株。4、以中国水仙不同部位外植体进行了不定芽直接分化和愈伤组织诱导分化试验，结果表明，双鳞片外植体在MS0+6-BA 10.0 mg/L+NAA 1.0 mg/L+蔗糖40 g/L+琼脂7.5 g/L培养基上可以大量地直接再生，再生芽数量平均可达13~16个/cm双鳞片，比传统的鳞茎盘之间分化提高30~50%；鳞片、叶片、花葶及花部不同组织在适宜的配方中均可不同程度地诱导出愈伤组织，但以带花药的花丝诱导出的愈伤组织最好。

It has potent antibacterial activity towards kinds of anaerobe and aerobe. Doripenem was launched in Sept.

多尼培南对厌氧或需氧的革兰氏阳性和革兰氏阴性细菌都有强大的抗菌活性，该产品于2005年9月首次在日本上市。

The " that Deng of Chinese scientist comply with Comrade Xiaoping puts forward uses antarctic to make the demonstrative mind that contributes " for peace, from 1984 up to now, china already expedited national antarctic expedition 24 times, finished a series of from south ocean inspects a plan downily to inland, welcome progress was obtained in the respect such as shrimp of geological, glacier, atmosphere, aerolite, aurora, phosphor.

中国科学家遵照邓小平同志提出的"为和平利用南极作出贡献"的指示精神，从1984年至今，中国已派出24次国家南极考察队，完成了一系列从南大洋到内陆高原的考察计划，在地质、冰川、气象、陨石、极光、磷虾等方面取得了可喜的进展。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。