南

Two separate continuous monitoring stations were set near the northern and southern coast of Hangzhou Bay separately,which is typically turbid area in China coastal waters.The above-water measurement method and the American ASD portable spectroscope were adopted to measure the water surface reflectance spectrum.

在我国典型高含沙海域——杭州湾的南北岸分别布设连续监测站位，采用水面之上光谱观测方法，利用美国ASD便携式地物光谱仪测量混浊水体的反射光谱，并且同步采集表层水样获取含沙量数据。

When this happened Abram had been in Canaan for ten years.

这是亚伯兰在迦南已住了十年的事。

And Abram went up out of Egypt, he, and his wife, and all that he ......

13：1 亚伯兰带着他的妻子与罗得，并一切所有的，都从埃及上南地去。

These results suggest that inositol 1, 3, 4-trisphosphate 5/6-kinase or its analogs may be involved in the osmotic stress response in Arabidopsis in stress signaling pathways dependent on and/or independent of abscisic acid.

这些结果表明，编码1，3，4-三磷酸肌醇5／6-激酶类似物的拟南芥基因家族的不同成员可能参与了依赖于ABA和不依赖于ABA的胁迫信号传递途径。

This review focuses on the advances in the molecular biology study of abscission zone development and organ shedding in Arabidopsis, rice, and tomato.

本文重点综述拟南芥、水稻、番茄等模式植物中离区发育和器官脱落的分子生物学研究进展，并对今后的研究方向做了简要展望。

I've told you before about Florence Steen of South Dakota, who was 88 years old, and insisted that her daughter bring an absentee ballot to her hospice bedside.

我在之前提到过来自南达科他州的88岁的Florence Steen，坚持让他的女儿带一张缺席选举人

I've told you before about Florence Steen of South Dakota who was 88 years old and insisted that her daughter bring an absentee ballot to her hospice bedside.

我之前曾经告诉过大家，南卡罗来那州88岁的Florence Stein坚持让她的女儿把缺席选举人票带到医院床前。

After his departure for Spain he put on public games in absentia.

他又被任命为皇帝特使督掌卢古德南锡斯行省。

Carolina refuses to put her interest in marrying before her interest in her children, even when she is proposed to by a man named Manuel, who, compared to the other favelados , is fairly well off, a worker and abstainer from alcohol.

南卡罗来纳州拒绝把她的兴趣，她结婚前她的孩子的兴趣，甚至当她提议由一个名叫曼努埃尔，谁相比，其他favelados ，是相当富裕的，工人和abstainer酒精。

Location of the Project:The Location of the Project is around the Sansheng and Honghe sub-district in the eastern Chengdu city, Sichuan Province of China, which west side is to the Chengkun Railway, east side is to the ex-loop road, south side is to the dominated abuttal southward the Chenglong Road, north side is to the old Chengyu Road.

项目位置：位于中国四川省成都市城区东部三圣、洪河范围，西以成昆铁路为界，东至外环路，南至成龙路南侧控制用地界，北至老成渝路。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。