南

GUS staining shows that GUS gene was expressed in stems, leaves, calyxes, stamens and siliques in transgenic Arabidopsis plants, with higher expression in green tissue such as stems, leaves, siliques, while invisible in roots, petals, and seeds. The data indicate that MPBQ MT gene promoter was likely to be expressed preferentially in green tissues such as stems, leaves, and young siliques.

GUS组织化学染色结果表明，在MPBQ MT启动子驱动下，报告基因GUS在拟南芥的茎、叶、花萼、雄蕊、种荚均有表达，且在茎、叶、种荚中表达量较高，而在根、花瓣和种子中则没有观察到GUS基因的表达，表明MPBQ MT基因可能仅在拟南芥幼嫩茎、叶、种荚等绿色组织中特异性高表达。

The ejaculates of three to four

选择2岁川东白山羊、波南F1山羊、波尔山羊和南江黄羊公羊共55只，1~4岁川东白山羊和波南F_1山羊共137只，采集公羊精液，分析精液品质，用通过正交试验设计L_(16)(44)建立的山羊精子和外源DNA处理方法转染，地高锌标记的原位杂交检测方法，比较这些山羊的精子转染效率。

FamenTemple Historical Cultural Site: located in Xuanwu District, extending southward to West Nanhan Street, northward to Famen Temple Backstreet, eastward to South Caishikou Street, and westward to Jiaozi Lane, it covers an area of about 20 hectors.

法源寺历史文化保护区：位于宣武区，南至南横西街，北至法源寺后街，东至菜市口南大街，西至教子胡同，总面积约20公顷。

Hotel Concept The Gallery Hotel prospects the potential and the new developing of Nan-Kang district, We look forward to serve every guest or business traveller with conscientious, attentive and intimating service.

麒麟商务会馆展望南港区的发展潜力进驻重划区，以随南港区的经贸起飞服务国内外商旅客。尽心，细心，贴心是会馆之服务要求。

Alteration and modification on two-dimensional electrophoresis in Arabidopsis thaliana , such as improvements in protein extraction, lyses buffer, adding thiourea, provide a better separation result. This paper has an optimism of the experimental conditions on two-dimensional electrophoresis.

通过对拟南芥双向电泳技术过程中的适当改进，如蛋白质的提取与溶解方法、上样量和聚丙烯酰胺凝胶浓度，加入硫脲，硫代硫酸钠等，对拟南芥双向电泳技术进行了优化，提高了双向电泳图谱的蛋白质点数目与分辨率。

According to Hu Shi's "Southern Tour Miscellanies" record, he traveled south in Guangdong and Guangxi early in 1935, when warlords found south陈济棠and others such as the role of Confucius in particular preference.

据胡适《南游杂记》记载，他在1935年初南游两广的时候，发现南方的军阀如陈济棠等人对孔子的作用特别偏爱。

Bernanke, whose appointment as head of the U.S. central bank must be confirmed by the Senate, has led the Fed and the U.S. economy through its most tumultuous period since the Great Depression of the 1930s. Obama's Democrats control the Senate.

在伯南克的带领下，美联储和美国经济已走出了自上世纪30年代大萧条以来最混乱无序的状况，伯南克的任命需要得到参议院的通过，奥巴马的民主党占参议院多数席位。

Orpheus outplayed and outsang the sirens and dispelled their powers, at which point they either were transformed into the three small islands on the coast, or threw themselves into the sea, washing up on nearby shores: Parthenope at the isle of Megaride in Naples, where the Egg Castle now stands, thus giving her name to the original city; Leucosia, farther south (Punta Licosa is the tip of the southern end of the Gulf of Salerno); and the siren Ligeia still farther south along the 17Calabrian coast near what is, today, 18Lamezia Terme.

无论是音乐演奏还是歌唱方面，俄耳甫斯都胜于塞壬，于是他解除了她们的魔力。于是，她们摇身变成了海岸边的三个小岛；或者说她们纵身跳入大海，被冲到了附近的岸边：帕耳忒诺珀到了那不勒斯的马家里德，也就是现在&蛋城堡&耸立的地方，那不勒斯城的原名就源自她的名字；而路科西亚到了更南的地方(利科萨角正是在萨莱诺湾的最南角)；塞壬利盖娅则到了比利科萨角还要远的南边——卡拉布里亚海岸，靠近今天的拉默齐亚。

Does Tang Nannan's prostrated cat truly portray each one of us?

汤南南镜头下疲惫的猫何尝不是我们每一个人的真实写照呢？

In reappointing Mr. Bernanke, the White House may be either expecting or hoping that his tendency to provide massive liquidity and easy money will continue through next year's political season, but there's no guarantee of that.

通过提名贝南克连任美联储主席，白宫或认为或希望贝南克倾向于提供大规模流动性和宽松贷款的做法能持续到明年的政治季，不过这也很难保证。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。