南

The rulers of Nanzhao don't understand clearly that its strongness is mainly caused by the communication of nations. Although its invasion has made Tang exhausted, Nanzhao is also arriving its end. During the period of Five Dynasties, Southwest nations isolate from Han nation.

南诏的统治者没能正确地认识到自身的强大与周边的民族交流的关系，不断发动对唐朝的军事进攻，使得唐朝疲于应付，最终在内忧外患中覆灭，而南诏也并未因唐朝的灭亡的受益，由于不断发动对外战争，使得国内人力物力大量消耗，内部矛盾激化，也走上了覆灭的道路。

Transcriptional factors play an equivalent role in plant during drought adaptation and cold acclimation. In order to study the expression pattern of CB F4 gene promoter and explore its potential application in plant genetic engineer ing, CBF4 promoter fragment was amplified by PCR method from Arabidopsis thalian a genome DNA.

根据已有文献及公开的拟南芥基因组序列，利用PCR方法从拟南芥基因组DNA中扩增得到了转录因子CBF4上游的DNA片断，对其进行序列分析表明与GenBank序列高度同源，同时对其进行初步的功能分析。

Heberites, Eberites, Hebreians, descendants of biblical Patriarch Eber;, Standard Hebrew Ivrim, Tiberian Hebrew Irm; also Standard Hebrew Ivriyyim, Tiberian Hebrew Iriyym were who lived in the Levant (the area now forms the geographical region of Palestine, Sinai, and the costal portions of Syria), which was politically Canaan when they first arrived in the area.

他们使用迦南人的语言，尽管他们的文化有别於本地迦南人的文化。这两种文化的区别是一个激辩中的问题。而且这个问题在宗教方面非常敏感。语源希伯来人的名称源自希伯。根据《圣经旧约全书创世记》第十一章12~14节，希伯是挪亚的曾曾孙、闪的曾孙、亚法撒的孙子《圣经旧约全书创世记》第十章24节《袖珍圣经辞典》第460条。

Base on the analysis, organophosphate inducible system has been established by treatment of the swimming seedling and drenching roots with organophosphate solution. This inducible system consists of model plant Arabidopsis thaliana and methamidophos, folimat or methyl parathion which are the representative types of highly toxical OPs. Meanwhile, the responses of the esterase isozymes and the total soluble proteins to OPs in Arabidopsis thaliana have been detected by Native-PAGE and SDS-PAGE.

在此基础上，采用模式植物拟南芥和甲胺磷、氧化乐果和甲基对硫磷三种极具代表性的高毒高残留有机磷农药，通过水培和灌根的方法，建立了有机磷诱导系统，并应用变性与非变性聚丙烯酰胺凝胶电泳技术，研究了拟南芥酯酶同功酶和可溶性总蛋白对有机磷胁迫的响应。

The species belongs to DCZM-H Pattern, can be seen in the sub-stratum of the Decidural forest, Tsuga forest and Mixed Forest often.

属于滇西及滇西北、川西南、藏东南和缅甸东北部横断山区特有分布。常见于落叶阔叶林、铁杉林和针阔叶混交林下亚层。

"Ever since Krsna left, Nanda has been stunned by separation from Him, and Nanda "s treasury rooms, storehouses, kitchens, sleeping quarters, opulent houses and so on are now vacant. Unswept and uncleansed, they are littered with grass, dust, leaves and cobwebs.

自从奎师那离开到现在，南达一直处在与祂分离的神晕之中，现在，南达的国库，仓库，厨房，睡房，富裕住宅等一切都是空的，全部都没有打扫过，也没有清洁过，到处都是干草，灰尘，树叶和蛛网。

Her greatest claim to fame, however, came on the small screen for her role as junior high schooler Addie Singer in the popular children's television series Unfabulous (Nickelodeon, 2004) and for her leap to the big screen as the iconic teen detective,Nancy Drew, in the 2007 summer film of the same name.

而真正使她名声大震的角色要属她出演少儿电视系列剧《一本正经》中的高二学生——小歌手艾迪。（尼克罗迪恩， 2004年）以及在偶像剧《神探南茜》中的少年侦探，《神探南茜》2007年夏季被制作成同名电影。

The main set of "Bliss Most Sunshine Day" is at Nantou's Lemidi Hotelm because this is situated at the nice sceneric area, the filming crew was unfearful of the tiredness, decided to come here for the set, hoping to use the "city promotion" method to promote Nantou, sharing some of Nantou's beautiful scenery.

主要拍摄场景锁定在南投米堤饭店的「幸福最晴天」，因地处於风光明媚的「太极美地」环状风景区，让剧组不惜辛劳，决定来此取景，并希望能藉由「城市行销」的模式，将南投风景优美的一面传送出去。

To solve the practical problem where the temperature field distribution is low at the lower part of furnace chamber and high at the upper part and the temperature difference is untolerable , which is reflected by the thermocouples at site, the authors take the methods of multipoint test and computer hologram simulation to research into the fields in the furnace chamber of the zinc fractionating tower at Shaoguan Smelter CNNC.

针对锌精馏炉炉膛各检测点反映出的其上部温度偏高，下部温度偏低，上下温度偏差过大的实际问题，采用现场多点温度测试，结合炉膛内流场、浓度场、释热场和温度场数值仿真的方法对韶关冶炼厂二精馏系统进行研究；利用仿真结果中的流场扣浓度场数据，统计出实测中无法得到的各次空气和煤气在南1号至南4号各喷口的流量。

As this 23 master suite son had been out before the Spring Festival this year occupancy, conclusive evidence for a major breakthrough in the interview, and the company's head had to acknowledge to reporters : The company in January 11, 2001, a total of 23 sets of commercial housing purchases, which the Beijing Peking Road South Building 5 sets, Pearl River Metro Park-Meeting 9 sets, 1 sets ocean pearl, Wende Road South love their homes three sets, Metro-yee Li Jing Xuan two sets, one sets the Donghu Lake Road West Restaurant Building, Building 1 Dashatou brilliant sets, hall Palm Park 1 sets.

由于这23套房子的主人大都已经赶在今年春节前入住，证据确凿，使采访有了重大突破，并使该公司的负责人不得不向记者承认：该集团公司于2001年1月11日之前，共购商品房23套，其中北京南路的北京大厦5套，珠江新城星汇园9套、远洋明珠1套，文德南路爱家园3套，五羊新城颐景轩2套，东湖西路龙湖大厦1套，大沙头辉煌大厦1套，二沙岛棕榈园1套。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。