南

Many species from Palearctic region are distributing in Yunnan, Hainan and Taiwan due to Quatemary Glacier, which are the palearctic species distributed the southern end of China.

第四纪冰川对我国昆虫区系的形成有重大影响，冰川促使古北界种类向南扩散，分布于我国云南、海南和台湾等最南部地区形成了我国分布最南古北种。

The famous five Sakya teachers, the Jetsuns, are members of the Khon lineage. Sonam Tsemo was Sachen Kunga Nyingpo's son, and Sakya Pandita was Sonam Tsemo's nephew, and Chogyal Phagpa was the son of Sakya Pandita's brother.

萨迦派五祖都是昆氏家族的成员，萨钦贡嘎宁布的儿子是索南兹摩、索南兹摩的侄子是萨迦班智达、八思巴法王是萨迦班智达的侄子。

The average taxonomic distinctness Δ+ was the highest in the southern Yellow Sea and lowest in the central Yellow Sea; the spatial variations were largely caused by the different spatial distributions of species belonging to orders Perciformes, Pleuronectiformes, Clupeiformes and Scorpaeniformes, especially those of cartilaginous species.

在区域尺度上，分类多样性指数Δ，分类差异指数Δ+在黄海中、北部较高，南黄海较低；等级多样性指数Δ+为南黄海最高，中黄海最低，其区域尺度变化主要是由鲈形目、鲽形目、鲱形目和形目种类，特别是软骨鱼类的种类数的分布变化造成的。

Based on T213 numerical forecast products, the abrupt city flood caused by heavy rain in Kunming, Yunnan province on June 24, 2006 is analyzed. The results indicate that the event has a close relation with the southward movement of upper shear line and the peripherad southwest warm and wet airflow.

2006年6月24日云南昆明发生了当年最为严重的一次城市洪涝，利用T213数值预报产品资料对这次突发性洪涝灾害的气象成因进行了诊断分析，结果表明此次强降水与高空切变线南压及西太平洋副热带高压外围西南暖湿气流有关，高空切变线南压有利于引导北方冷空气南下入侵，而西太平洋副热带高压外围西南暖湿气流为此次洪涝灾害的爆发提供了丰富的水汽。

Liscum and doctoral student Ullas Pedmale studied the regulation of phototropic signaling in Arabidopsis thaliana, a weedy flowering plant commonly used as a model in laboratory studies.

Liscum和博士生Ullas Pedmale研究了拟南芥中的趋光性信号的调节过程，拟南芥是一种常用于实验室研究的模式植物。

Based on the studies of specimens, taxonomic revision of the genus Kadsura Jussieu has been finished with special reference to seed morphology. Other information from phytomorphology, phytotomy, phytoembryology, phytocytotaxonomy, molecular systematics and phytochemistry etc.

本文主要根据对世界范围南五味子属Kadsura Jussieu植物标本的研究，结合种子形态方面的实验数据，参考植物形态学、植物解剖学、植物胚胎学、孢粉学、植物细胞分类学、分子系统学和植物化学等方面的资料，对世界性南五味子属植物作出全面的分类学修订。

Fomalhaut's constellation – Piscis Austrinus – represents the Southern Fish.

北落师门的星座-南鱼座-代表着南鱼。

The fifth chapter"Putnam's pragmatistic realism"talks about Putnam's conversion from the'scientific realism'to the'pragmatistic'one,hisoriginal demonstration on the problems concerning truth and rationality,andhis stern criticism on relativism.

第五章&普特南的实用主义实在论&，评述了普特南从科学实在论到实用主义实在论的转变、关于真理和合理性问题的新颖论证、对相对主义的猛烈批判。

He argued -- hopefully and presciently -- that South-South trade could change the world for the better.

他满怀希望而又不无预见地指出，南南贸易将会让世界变得更好。

This paper lakes the Daqing Punan oilfield as an example and elaborates how to re-describe an oil reservoir by using new seismic data combined with wells log and reservoir production information as well as relevance technical methods and rationale.

摘要本文以大庆葡南油田为例，论述了利用高分辨三维地震资料为主，结合测井和开发动态资料，对已外发油田进行油藏再描述的主要内容、技术思路及应用技术的原理和方法。葡南油田，位于大庆长垣南部。

By the time of its fall, most of the prisoners were writers who had written against the corruptions of the government.

到它被攻陷的时候，里面多数的犯人是写了反对政府贪污文章的作家。

The most obvious variation to ovum morphological character was that the color was changed from light green to sepiaceous in embryonic development, and all the ovums were almost hatched after 96h.

在胚胎发育过程中卵的形态特征最明显的变化是颜色从淡绿到深褐色，卵在发育96h后卵基本全部孵化。