南

Aiguille du Midi - Experience an exciting excursion to the Aiguille du Midi on Europe's highest cable car, enjoying outstanding mountain scenery along the way.

南针峰——乘坐欧洲最高的缆车来体验一次兴奋的南针峰远足之旅，在沿途之上赏玩极致的山峦风光。

Chinese albacore fishery development strategy in the Northern Pacific Ocean;2. This paper give a review on the development of south pacific albacore .

通过回顾南太平洋长鳍金枪鱼渔业的发展情况，特别是中国1999-2001年间在南太平洋捕捞长鳍金枪鱼的状况，指出我国在此项渔业发展中存在的问题，并提出相应对策。

The Interannual, Interdecadal Variations of the Subduction Rate in the South Pacific and Its Effects to Tropical Pacific;2. This paper give a review on the development of south pacific albacore.

通过回顾南太平洋长鳍金枪鱼渔业的发展情况，特别是中国1999-2001年间在南太平洋捕捞长鳍金枪鱼的状况，指出我国在此项渔业发展中存在的问题，并提出相应对策。

Other philosophical theologians, such as Schubert Ogden of Southern Methodist University and John Cobb of the Southern California School of Theology, have been working out a theism based on the process thinking of Alfred North Whitehead.

其他哲学神学家，如南卫理公会教派大学的Schubert Ogden 和南加利福尼亚神学院的John Cobb 根据Alfred North Whitehead的思维方法创造出了一种有神论。

During about twenty years till now, the plentiful and substantial achievement of the research on polar microbiology was obtained by Chinese scientists. The areas surveyed included the locations of great wall station and Zhongshan station, and their surrounding country and air, water, the waters of the southern ocean, Antarctic region, Bering Sea and Chukchi Sea etc, the Arctic Ocean, the living and nonliving materials and Qinghai-Tibet plateau.

中国自行组建的极地微生物学调研起始于上世纪80年代初，迄今20余年来，中国极地微生物学研究取得了丰硕的成果，调查范围涉及南北极，包括南极长城站、中山站及其附近区域土壤、空气、水体和南大洋水域，及从中取得的生命和非生命材料、白令海和楚科奇海、波弗特海、加拿大海盆等北冰洋海区，及青藏高原等等。

The patterns of growth strata indicate that the first row of anticlinal belt was developed...

在构造楔沿侏罗系西山窑组煤层向北扩展过程中，台阶状逆断层的大部分位移量沿构造楔顶部的反冲断层向南消减，另一部分位移量则沿西山窑组煤层向北传递至第二排背斜带，在总位移量保持稳定的前提下，第一排背斜带和第二排背斜带在走向上的此消彼长，反映位移量在南、北两个方向上的转换。

The advances in exploreing the parasitism-related genes of Meloidogyne incognita were reviewed and RNAi as a new antiparasitic strategy was also evaluated in this paper.

综述了南方根结线虫寄生相关基因及其产物的研究进展，并对使用RNAi技术防治南方根结线虫的策略进行了评估。

The study of pathogenic genes provides insights into the adaptations required by metazoans to successfully parasitize and counter defenses of immunocompetent plants, and suggests new antiparasitic strategies.

近年来对寄生相关基因的研究遍及南方根结线虫生活的诸多阶段，加之新兴RNA干扰技术取得重大突破，因此深入了解南方根结线虫成功寄生和突破植物免疫防御的机理，寻找新的防治策略成为可能。

In this study, what had been used inculding CBF1 and CBF3 of CBF family, its downstream COR15a gene , regulating element CRT/DRE in promoter of COR15a gene, Cloning CBF1 and CBF3 from Arabidopsis thaliana, and Cloning ApCOR15a gene from Arabis pumila of xinjiang. On the basis of plasmid pBI121,being used CaMV35S promoter and SAR iductivity promoter synthesized by PCR, six plant expression vectors had been constructed: pCB111, pCB111-1, pCB112,pCB112-1,pCB113, pCB113-1, and then transformed to Agrobacterium GV3101 by electics.

本研究选用了CaMV35S组成型启动子和人工合成的由水杨酸诱导的启动子SAR、拟南芥CBFs家族中的CBF1和CBF3、新疆小拟南芥COR15a基因及其CRT/DRE顺式作用元件构建了不同组合的六个植物表达载体：pCB111、pCB111-1、pCB112、pCB112-1、pCB113和pCB113-1，并采用农杆菌介导的叶盘转化法转化烟草，获得了大量的抗性植株。

Chapter three looks for its footstep in the ancient world, beginning from Mesopotamia - the Sumer Goddess Inanna, also called Ishtar in Babylonia. She became the Syrian and Canaanite Goddess Astarte.

第三章寻找鸽子的踪迹，远从美所不达米亚古代苏美女神伊南娜谈起，陆续探寻巴比伦女神伊斯塔、叙利亚和迦南女神阿斯塔特。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。