卖身

39 Arabesque Nujabes Rest in Peace...

曾以为我在卖艺，原来我是在卖身。

Even the prostitution to the bitch -goddess was nothingness, though the men prostituted themselves innumerable times.

甚至这种对于财运的卖身，克利福快活得很，他又要在炫耀之中了，而这一次，却是他人把他来炫耀，而且是有利于自己的炫耀呢。

All round the table the women expressed themselves much touched, and Georges, wearied at hearing these things a second time discussed, was beginning to ask Daguenet about Nana's ways in private life, when the conversation veered fatefully back to Count Bismarck.

当年女儿二十五岁，冷若冰霜，以花容月貌而闻名遐迩，她的卖身价格不变；她的母亲做事很有条理，负责帐务，管帐很严格，把收入和支出记得一清二楚。

"A cold spirit of vanity, that had no warm human contacts, and that was as corrupt as any low-born Jew, in craving for prostitution to the bitch-goddess, Success."

那儿只有那种冷酷的虚荣心，没有温热的人道的接触，正如任何最下流的犹太人般的缺德，欲望着卖身与成功的财神。

At that time, yahoo although be in a devil of a hole, but still have profit all the time, add Gu Ge timely cast the candy that come, let him feel the shop sign in the hand is not little still, still do not have the degree of careless mark sell oneself or a member of one's family like Borland, the cards in one's hand of Microsoft of Yang Zhiyuan misestimate with obstinate result, ask a price is exorbitant cause negotiation rupture.

当时，雅虎虽然处境困难，但一直还有盈利，加上谷歌适时抛来的糖果，让他感觉手里牌还不少，还没到Borland般草标卖身的地步，结果固执的杨致远错估微软底牌，要价过高导致谈判破裂。

Playing the nubile Justin, the 17-year-old trick who wouldn't leave 29-year-old Brian Kinney alone, Harrison seemed to represent the idealistic youth in search of true love that so many gays, lesbians, and, yes, straights could identify with.

但是JUSTIN的这份纯真被这位日日沉溺于床第之欢，被一大群吸毒的同志男孩所围绕的同志伴侣所打破了，在这两季所发生的故事中，JUSTIN学会了乱交，骂脏话，跳DIRTY DANCE ，甚至卖身。（TNND。。。还不是为了B。。。

I went to prostitution to find you.

我去卖身找你了。

I would like for you to prostitution, can you?

我愿意为你去卖身，可以吧？

Wild arms 5 final volsung battle wrap-up and ending start .

卖身以后，被人打败后，开始结局的部分。。

We have four great strikers and Amoroso will also do well.

天冷啦，卖身攒被子啦

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。