卖方

Appurtenances, defective installation or erection not carried out by Seller, inappropriate storage or any other

的压力，使用不适当的机械设备，非卖方进行的不适当安装，不合适的存放或其他卖方在本合同中没有明确表示

Payment : The payment should be by Irrevocable, Confirmed, Transferable, Documentary Letter of Credit that acceptable by the Seller's bank with 12 months validity. Buyer should made the payment for each shipment within 7 banking days after the goods arriver at discharging port with CIQ and SGS report and within 3 banking day by direct telegraphic transfer to the Seller's account against shipping documents.

付款方法：付款方式以不可撤销，可确认，可转让及卖方银行接受的跟单信用证作付款担保工具，信用证有效期为个月，买方每船期付款必需在收到船务文件及货品抵达卸货港后七天内必需完成中国商检及SGS商检报告后于3个银行工作天内直接电汇至卖方户口。

Article 48(1) Subject to article 49, the seller may, even after the date for delivery, remedy at his own expense any failure to perform his obligations, if he can do so without unreasonable delay and without causing the buyer unreasonable inconvenience or uncertainty of reimbursement by the seller of expenses advanced by the buyer.

第48条（1）在满足第49条的条件下，卖方即使在交货日期之后，仍可自付费用，对任何不履行义务做出补救，但这种补救不得造成不合理的迟延，也不得使买方遭受不合理的不便，或无法确定卖方是否将偿付买方预付的费用。

If the bargainor responsibility, you should reply and give treatment in 20 days since you receivs the demur.

如责任属于卖方，卖方应于收到异议20天内答复买方，并提出处理意见。

If bargainor is responsible for it,it should reply in 20 day after accepting the objection and offer an disposal suggestion.

如责任属于卖方，卖方应于收到异议20天内答复买方，并提出处理意见。

The bargainor is a company not just, can include an individual, namely the bargainor in the business concern on a kind of logic.

卖方不仅仅是公司，可以包括个人，即一种逻辑上的买卖关系中的卖方。

In buyer, not other capable to buy the home and Microsoft contest price with what wish of purpose, in the bargainor, the selling party that did not have similar resource with Yahoo and he is contended for bestow favor on.

在买方，没有其他有能力和有意愿的买家与微软竞价，在卖方，没有与雅虎拥有类似资源的卖方和他争宠。

Small Zhang Qichu does not believe a bit, call a selling party again then, the bargainor says this is them " trade custom ".

小张起初有点不相信，于是又打电话给卖方，卖方说这是他们的"交易规矩"。

Upon receipt of the countersigned fax copy, the Seller shall send four (4) signed originals by mail or courier to the Buyer who shall sign and return two (2) originals thereof duly executed to the Seller also by courier.

卖方收到买方传真的签字合同后，须邮寄或快递四份正本合同给买方，买方在其中两份上签字盖章后，以快递方式返回卖方供卖方履约之用。

Seller's worker's compensation insurer or seller,if self-insured, agrees to waive all rights of subrogation against Company except for claims caused by Company's sole negligence.

卖方工人的赔偿金的承保人，或是卖方自己承保时卖方自身，对于除由于该公司自身疏忽原因而要求的理赔之外，同意豁免对该公司进行清偿的所有权利。

The absorption and distribution of chromium were studied in ryeusing nutrient culture technique and pot experiment.

采用不同浓度K2CrO4(0，0.4，0.8和1.2 mmol/L)的Hoagland营养液处理黑麦幼苗，测定铬在黑麦体内的亚细胞分布、铬化学形态及不同部位的积累。

By analyzing theory foundation of mathematical morphology in the digital image processing, researching morphology arithmetic of the binary Image, discussing two basic forms for the least structure element: dilation and erosion.

通过分析数学形态学在图像中的理论基础，研究二值图像的形态分析算法，探讨最小结构元素的两种基本形态：膨胀和腐蚀；分析了数学形态学复杂算法的基本原理，把数学形态学的部分并行处理理念引入到家实际应用中。