卖方

The Seller shall, after taking the remedial measures hereinabove, compensate for the losses, if the Buyer suffers from other losses.

例如约定为：货物到达目的地时，如发现与合同规定的样品不符，买方有权要求卖方承担更换或退货的违约责任。

1 Notwithstanding Clause 15,"Liability Exemption" hereinabove, in case of failure of the seller or the buyer (the Non-Performing Party) to comply with any of the obligations assumed under this contract, the other party, without prejudice to any other recourse available to them, may consider such failure as a breach of this contract and terminate the same, or to unilaterally suspend its performance until such failure is remedied, and in any case may claim direct damages for the breach of this contract from the other party, to the extent allowed by the terms and conditions set forth herein.

除了上文条款15 "免责声明"外，在卖方或买方未履行合同规定的任何义务的情况下，其他一方，对于没有提供任何其它意见的，可视为违约并考虑终止合同或暂时搁置合同的执行，直到这样的状况被矫正，若因此违约而受到直接损失可向违约方索赔，并且在违反合同规定时需提供声明。

Seller's liability hereunder or resulting from breach of this Contract shall be limited to a maximum amount of .

卖方在本合同项下的责任或因违约而导致的责任最高额不得超过（货物总值的10%）。

In this case, vendor may not advocate his rights hereunder.

在这种情况下，卖方不得据此主张自己的权利。

The Seller agrees that without prejudice to the generality of his obligations hereunder, the time of Shipment of...

卖方同意在不侵害其合约的一般性规定的情况下，货物运输时间应该在12个月内。

BANCO SANTANDER CENTRAL HISPANO of Madrid Spain.

卖方银行：B.S.C.H。桑坦德银行。e。

Jumping the queue' can be an effective strategy if your offer is strong enough that you feel the Sellers will accept it even before their holdback date.

插队'可以成为一种有效的策略，如果你提供足够强大，你觉得卖方会接受，甚至在他们暂留款日期。

The Shipper, Consignee and the Holder of this Bill of loading hereby expressly accept and agree to all printed, written or stamped provisions, exceptions and conditions of this Bill of loading, including those on the back hereof.

下列为货物保险单。在 CIF 合同中，保险单是卖方必须向买方提供的单据之一。

It's essential that you have a real estate agent working for you as the buyer, rather than relying on the seller's agent for the house you want to buy.

这是重要的是你有一个真正的地产代理工作对你作为买方，而不是依赖於卖方的代理商，您要购买的房子。

No constable or other royal bailiff shall take corn or other provisions from any man without an immediate cash payment, unless the seller permits postponement of this.

没有警员或其他王室法警应采取的玉米或其他规定任何人没有立即现金支付，除非卖方允许推迟了这一点。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。