卖方

The Buyer shall pay 100% the sales proceeds in advance by Demand Draft to reach the Sellers not later than Oct.

买方应不迟于10月15日将100%的货款经由票汇预付给卖方。

And/or demurrage charges thus incurred shall be for the Seller's account.

在货物越过船弦并脱离吊钩以前一切费用和风险由卖方负担。

Seller shall pay to Buyer Demurrage incurred at the loading Port in accordance with the terms and conditions of the Charter Party.

卖方应按照租船契约的条款和条件向买方支付在装货港产生的滞期费。

For this purpose Seller shall constantly monitor the progress at Site and shall depute his personnel to Site within 7 days of receiving instruction from the Buyer.

为此目的，卖方应不断监测进展，并应委派在网站的人员7天内接受买方的指示人日利率须固定，一直到服务完成，除非买方同意。

This order is accepted subject to limit of buyers credit determinable at any time by seller.

这项命令是接受受限制的买家信用，确定在任何时候以卖方。

The Seller shall promise to, upon the Buyer's claim, be responsible for the immediate elimination of the defect, complete or partial replacement of the commodity, or devaluate the commodity according to the state of defect.

根据买方的索赔要求，卖方应保证负责立即消除缺损，全部或部分更换货物，或根据缺损的程度降低货物的价格。

The system is mainly directed against the online mall sales management and to facilitate links to the current seller and the buyers easy to operate .

摘要本系统主要是针对网上商城的销售管理以及方便当今购物环节中卖方与买方的操作简便而开发。

Seller ratings, buyer ratings, different types of auctions - all these factor into the likelihood of buying something below a discounter's price.

评级卖方，买方收视率，不同类型拍卖-所有这些因素的可能性，购买一些低於折扣的价格。

QUALITY/QUANTITY DISCREPANCE: In case of quality discrepancy, claim should be filed by the Buyer within 30 days after the arrival of the goods at port of destination; while for quantity discrepancy, claim should be filed by the Buyer within 15days after the arrival of the goods at port of destination.

品质/数量异议：如买方提出索赔，凡属品质异议须于货到目的口岸之 30 日内提出，凡属数量异议须于货到目的口岸至 15 日内提出，对所装货物所提任何异议属于保险公司，船公司等其他有关运输或邮递机构，卖方不负任何责任。

The transformation from the disseminator as center to the audience as center is the inevitable trend of the development of media .

传媒发展水平从卖方市场向买方市场转化，受众对传媒的消费能力从被动接受向主动抉择转化，传媒的运作机制从计划配置向市场调节转化，这三个方面的因素促成了我国传媒策略的调整从传者中心时代向受众中心时代过渡。

On the other hand, the more important thing is because the urban housing is a kind of heterogeneity products.

另一方面，更重要的是由于城市住房是一种异质性产品。

Climate histogram is the fall that collects place measure calm value, cent serves as cross axle for a few equal interval, the area that the frequency that the value appears according to place is accumulated and becomes will be determined inside each interval, discharge the graph that rise with post, also be called histogram.

气候直方图是将所收集的降水量测定值，分为几个相等的区间作为横轴，并将各区间内所测定值依所出现的次数累积而成的面积，用柱子排起来的图形，也叫做柱状图。