卖据

Investigators say the body parts of a single murdered albino sell for over $1,000, with the skin and flesh dried out and set into amulets and the bones ground down into a powder.

据调查者报道，将一位白化病者的皮肉风干后放进护身符中，将他的骨头磨成粉末就可以卖到超过1000美元的价格。

But when the growing label was sold to Liz Claiborne in 1999, for a reported $54 million as part of a string of acquisitions, Ms. Olsen did not become rich because she was a minority owner in the venture with other partners.

1999年这个热门品牌卖给了Liz Claiborne ，虽然据报道他们赚了540万，但是Olsen并没有变的富有，因为她在这个公司只占有很少的股份。

The term bear, according to Claiborne, originates from a proverb that mocks a man who "sells the bearskin before catching the bear."

据罗伯特称，&熊&这个词来自一句谚语，讽刺那些在还没有抓到熊之前就卖熊皮的人。

The tourism bureau of Zhangjiajie 张家界） in Hunan just announced earlier today that the reputed "South Pillar of the Heaven"(南天一柱 aka Pillar between Heaven and Earth", a 150 meter tall rock which is supposedly the archetype of sci-fi movie Avatar's fantasy world, was rechristened to "Hallelujah Mountain － a tribute to Cameron's sensational blockbuster as well as a smart ploy that has the potential of raking in tens of millions of foreign tourist dollars.

为了借助美国卖座科幻大片《阿凡达》的全球热播来推动当地旅游业，湖南省张家界昨天把据称被该片取景的一座山正式更名为《阿凡达》&哈利路亚山&。据张家界政府公众信息网昨天发布的消息，张家界当局昨天为&南天一柱&举行了更名仪式，有数百名土著居民及海内外游客见证。

Yueqing one industry source, as far as he knew, Qiligang area there are at least more than 10 vessels shipping goods sold, and some half-made ship, unable to continue production, can only be stopped at the side of the low value of the tens of millions of dollars, the high - on billion.

乐清一业内人士透露，据他所知，七里港一带至少有10多艘商品船卖不出去，部分船造到一半，无法继续生产，只能停在那边，价值低则数千万元，高则上亿元。

According to the driver's momery, the goods were sold out very early. On the way back that passing by Miluo,Hunan, a taxi at high speed ran in the truck's face. In order to give way to the taxi, the truck crashed with a truck that aside it and then hit on the house that along the road. The hirers were sleeping in the truck at that time. The truck was badly stricken and all the glass was broken into pieces, the head of it was badly damaged, the front tyre was broken away from the truck!

当时货车上有司机和另外3名租主，据司机回忆，那天货主的货物很早就卖完了，在回家的路上，经过湖南汨罗的时候，路上有一辆高速行驶的的士迎面而来，司机为了让的士，与车旁的一个货车相撞，相撞后又撞到路边的房屋上，当时租主们都在车内睡觉，货车受到严重的撞击，车上的玻璃全部破碎，车头严重受损，货车的前轮彻底脱离！

Recent Chul - Bi Kadi landing Chongqing, It is understood that the cheapest one vial cleansing jelly, they sell more than 680 yuan, while a box of ordinary eye cream, an ounce price is as high as more than 300 U.S. dollars, but people still do not join in less.

最近哲-碧卡狄登陆重庆，据了解最便宜的一小瓶洁面喱，就要卖680多元，而一盒普通的眼霜，每盎司售价竟然高达300多美元，可是捧场的人仍然不少。

Before they produce them, the team of Haoyi has conducted a survey of the market. According to the survey, they realized that there are nearly productions of plant pets in Ningbo, and it has only several stationers' shops on the sale which is the simple and expensive.

在生产之前，好一团队也对市场情况进行了调查，据他们的调查，植物宠物在宁波的生产销售几乎没有，目前仅有几家文具店在卖，但是款式单一，价格较贵。

Even he cannot get this traumatised little boy to take his food.

另据报道，很多人贩子正伺机将这些孤儿卖给那些没有孩子的夫妇。

A duplex apartment in the Mid-Levels district was sold in October for HK$71,280 per square foot, a residential record in Asia at the time, according to Henderson Land Development Co., a developer controlled by billionaire Lee Shau-Kee.

据香港亿万富翁李兆基旗下的恒基兆业地产有限公司(Henderson Land Development Co。)说，香港半山区的一幢复式公寓去年10月卖出了每平方米71，280港元的价格，创出当时亚洲住宅销售单价的最高纪录。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。