卖好

The popularity of the newer XP-38 models cut into the speeder's resale value, though Luke and Obi-Wan were able to finagle 2,000 credits out of the deal.

较新受欢迎的XP-38机型让这台陆行艇卖不到什麼好价钱，不过路克和欧比旺还是能以两千的代价完成交易。

He will sell it to the jeweler, and buy food and firewood, and finish his play.

他会将它卖给珠宝商，好买回食物和木柴，完成他写的剧本。

He will sell it to the jeweller, and buy food and firewood, and finish his play.

他会将它卖给珠宝商，好买回食物和木柴，完成他写的剧本。

Visiting your usual fishing ground, you bring in an unusually good catch of sardines.

这意味着同区域其他渔民的收获可能也同样好，以致于造成了本地海滨市场沙丁鱼的大量供应，因此导致降价，并且可能卖不掉捕获的产品。

Of course, the so-called good woman was highly pleased and gave the dead cockroach to the fishmonger, who placed it in the basket of fish.

那个所谓的好女人当然非常高兴，便把死掉的蟑螂给了那卖鱼的女人，放到她的篮子里。

Later, it so happened that both women died on the same day. The angels came to take the fishmonger to Heaven while the Angel of Death came to take the so-called good woman to hell.

后来，这两个女人刚好在同一天死去：天使下来接卖鱼的女人上天堂，而黑白无常却上来带那个所谓的好女人下地狱。

After he had waited there some time, he sold the sack of flour for a very good price, and then he returned home at once, for he was afraid that if he stopped too late he might meet some robbers on the way.

在那儿他没有等多长时间，就把那袋面粉卖掉了，还卖了个好价钱。他立即动身回家，因为他担心在集市上待得太晚，回去的路上可能会遇上强盗的。

If you furbish up these old chairs, you'll have a better chance of selling them.

你要是把这些旧椅子擦亮，就会更好卖些。

Waitress: All you ladies with the nice cars thinks anyone who talks like this must have ganja to sell.

你们这些淑女，开着好车，一直觉得说这种口音的人一定是卖大麻的。

When the artist Gauguin lived in Tahiti, he would send messages to his agent in Paris asking him what was selling, what was popular.

当画家高更住在塔希提的时候，他问在巴黎的代理什么画卖得好，哪种画吃香。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。