卖国

Protectionists who characterize free trade as almost treasonous are on a crusade to build new barriers around America in an effort to keep jobs in and imports out.

贸易保护主义者正在试图构建新的贸易壁垒以保护美国的就业机会并限制商品流入。在他们看来，推行贸易自由化简直就是一种卖国行径。

I had a yard sale last month. remember? I'm having another one.

我上月卖国一次旧玩具，记得吗？

During Beijing Olympic Games, confuse as netizen of an iron lever and Olympic Games, as a Chinese, I am here earnest issue a proposal to countrywide netizen: One, patriotic get online: On the net not traitor, not betray one's country demotes country; 2, civilization gets online: On the net not name-calling, water of not baleful fill

北京奥运会期间，作为一个铁杆网友和奥运迷，作为一名中国人，我在这里郑重向全国网民发出倡议：一，爱国上网：网上不汉奸，不卖国贬国；二、文明上网：网上不骂人，不恶意灌水

One former Lula adviser derides them as "boy scouts" and as the equivalent of the collaborationist Vichy regime in wartime France.

卢拉的一名前顾问将他们讽刺为&过于单纯的童子军&，还将这些国家比作二战时期法国的维希卖国政府。

Frightened out of his wits by this fact, Wang Ching-wei, the political representative of the pro-Japanese faction of the Chinese big bourgeoisie, grovels before Japan and concludes a traitorous pact, betraying China to Japanese imperialism.

中国亲日派大资产阶级的政治代表汪精卫，看了这种情形，吓得发疯，跪倒在日本面前，订立了日汪卖国条约，把中国出卖给日本帝国主义。

Frightened out of his wits by this fact , Wang Ching wei , the political representative of the pro Japanese faction of the Chinese big bourgeoisie , grovels before Japan and concludes atraitorous pact , betraying China to Japanese imperialism .

中国亲日派大资产阶级的政治代表汪精卫，看了这种情形，吓得发疯，跪倒在日本面前，订立了日汪卖国条约，把中国出卖给日本帝国主义。

The Work Group for Safe Markets, a coalition of American charities and lobbying groups, earlier this year issued a report called "Baby's Toxic Bottle" that suggested BPA leaches into milk when bottles are heated.

卖国的慈善和游说工作组-市场安工作组，在今年初发表了一个叫&毒婴儿瓶&的报告认为当瓶子处于高温时bisphenol-A会渗入牛奶中。

In his reply, the spokesman of the reactionary traitorous Kuomintang government quibbled about the points raised by the spokesman for the Communist Party of China.

国民党反动卖国政府的发言人在这个答复里，对于中共发言人所提出的各项问题，提出了狡辩。

Tomorrow respect call out, the Beijing people eats the Yuan meat but believes the person betrays the native country , afterwards, the Ching dynasty is founded , redresses Yuan joyfully,world talented person knows whose real hero.

明朝皇帝中清军反间计杀了袁崇唤，北京市民吃袁的肉而欢，以为其卖国，后来，清朝成立，为袁平反，世人才知其真英雄。

Been trying to think what aBelgium smells like（the post-war travellingBelgiums）think it is a blend of traitorous King,toe jam,un-washed navels,old bicycle saddles,,paving stones,and eminently soundmoney with a touch of leek soup and cooking parsnips.

努力想想比利时人闻起来像什么，我想是一种混合味，包括了卖国的国王，挤得很紧的脚趾，没有洗的肚脐，破旧自行车的座板，，铺路的石子，许多钱，带一点儿韭葱汤和烹调用的欧洲防风根。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。