卖国

The PRC initiated attempts at diplomatic relations with the U.S., as early as 1950 and sought recognition for China on the basis of its full sovereignty, which includes the restoration of Taiwan as an integral part of the People's Republic and the seating of China in the UN instead of the quisling Chiang regime.

中华人民共和国早于1950年就试图和美国建立外交关系，在主权独立的问题上寻求美国的认可，包括承认台湾是中华人民共和国的一部分，中国在联合国的席位，而不是卖国的蒋介石政府。

1945 Vidkun Quisling, the Puppet Premier of Norway, was sentenced to death for collaboration-was executed on 24th October.

1945年10月24日，威昆。凯斯林，挪威的傀儡总理，被判通敌卖国并执行死刑。

The sea animal hall covers an area of 2900 square meters with construction area of 3500 square meters. The theme models were deigned by RBA Design Company from USA. It's a scene of a cartoon style sea rover anchoring beside an island. It looks colorful and special. It's absolutely a great piece of work not only on the architecture form but also on the animal demonstration. It's really gives the tourists good view.

害兽馆占地面积2900平方米，建筑面积3500平方米，主题造型采用卖国RBA设计公司的设计方案——卡通味十足的海盗船栖于海岛边的场景，色彩鲜艳，造型怪异，不论从建筑形态上还是动物展示上，都堪称绝世之作，具有很高的观赏性。

We have now deliberately added the word "traitorous" to your title, and you ought to accept it

我们现在特地在你们的头衔上加上卖国二字，你们应当承认了。

Ludwig II is in a state of insanity circumstances of the signing of unequal treaties traitorous!

路德维希二世是在精神失常的情况下签定的不平等卖国条约！

In a word, Chiang Kai-shek's twenty-year rule has been traitorous , dictatorial and against the people

总而言之，蒋介石二十年的统治，就是卖国独裁反人民的统治。

He spoke of conciliation, unity, and conflict resolution to heal divisions in contrast to Abbas' traitorous behavior as Israel and Washington's pawn.

他谈到了调解，团结，和解决冲突的愈合师在对比阿巴斯的卖国行为，作为以色列和美国的马前卒。

Your government has long been traitorous, and it was only for the sake of brevity that we sometimes omitted the word; now we can omit it no longer.

你们的政府很久以来就是卖国政府，仅仅为了节省文字起见，有时我们省写了这两个字，现在不能省了。

During this period it is not easy to ascertain whether some behaviors are patriotic or treasonable.

这时期，有的行为是爱国还是卖国，实际上不容易看清楚。

MR.ATTORNEY-GENERAL had to inform the jury, that the prisoner before them, though young in years, was old in the treasonable practices which claimed the forfeit of his life.

检察长先生不得不告诉陪审团说，他们面前这个囚犯虽然年事尚轻，可他从事他将用性命抵偿的卖国勾当早已是个老手。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。