单飞

It was his solo career that made Jackson a megastar, however, escaping from the shadow of his father and working with the famous music producer Quincy Jones.

杰克逊的单飞使他真正成为一名超级巨星，这时他摆脱了父亲的阴影，并与著名音乐制作人昆西琼斯合作。

A few years ago, Philip Morris planned going solo with Marlboro, which was not taken kindly by Modi.

几年前，菲利普莫里斯计划使万宝路单飞，但是Modi对此不高兴。

The "solo" for children every day in more than 160, up to 200 people broke through.

的"单飞"儿童每天都在160多名，最多时突破了200人。

Nowadays, zai was obtained April this year the 1000 oak of investment of 430 million dollar and Chen Yizhou hit soft silver to turn over battle, have the Wang Xiujuan as if relieved of a heavy load of solo flight thought early, decide lotic brave is retreated.

如今，在今年4月份获得软银4.3亿美元投资的千橡与陈一舟打了翻身仗，早有单飞念头的王秀娟如释重负，决定激流勇退。

When a goose falls out of formation,it suddenly feels the drag and resistance of trying to go it alone ,and quickly gets back into formation to take advantage of the lifting power of the bird in front.

一只离对的大雁，如果就此单飞它会立即被队伍落下并同时感到孤独所带来的艰辛，所以此刻它会立刻赶回队伍，这样一来它又能因前面的同伴而省下不少力气。

Finally, speaking of opportunists, Danish rider Michael Rasmussen is one of the outsiders for the KOM competition. He does climb well, but he is also very good at getting himself into long breakaways. Although a stage win is probably foremost on his mind, the mountains jersey might beckon.

最后，Rabobank车队的Michael Rasmussen也有一定的机会，他不仅擅长于爬坡，长距离的单飞也是强项，虽然他可能更看重的是一个赛段冠军，但是圆点衫也不是没有机会。

In songs like "Shine,""Take Me to Your Leader,""Spirit Thing," and "Step Up to the Microphone," the Newsboys magically melded a modern pop beat with a strong, spirit-filled message.

不过从2000年起，它们有一些不一样的动作发生——团员纷纷单飞出专辑，许多的乐队成员变化了。

That the song was inspired by a pet rat did not stop Michael taking it to No 1 in the US charts, his first taste of solo success

那首歌的灵感来自于一只宠物老鼠，并在全米排行榜上爬到第一位。迈克尔在单飞道路上第一次尝到甜头。

Like the green jersey, the mountains jersey also requires consistency, but not in the same way. Most of the time, a rider wanting the dots will get in a breakaway on one of the first big mountain stages and win most of the points. The defense of it usually requires another long breakaway, but polka dot contenders don't have to concentrate on every single bonus like the sprinters do, because the big climbs are worth so much more than the small ones.

要想取得圆点衫，往往需要长距离的攻击，形成单飞之后逐一拿下爬坡赛点，与冲刺积分不同的是，爬坡积分会因爬坡赛点等级的不同而不同，一个S级的赛点会比4级的赛点积分高出很多，所以圆点衫的争夺要到山地赛段开始之后才会真正展开。

Two more Avenue Blue projects were released by Mesa/Bluemoon -- Naked City in 1996 and Nightlife in 1997 -- but after that, he put the name Avenue Blue to rest.

单飞至今，只发过十张个人专辑的他（其他則是以*enue Blue 这个团体名义发行），在这张专辑中，再次遊走在跨界和灵魂即兴爵士边缘，靠着強烈的即兴独奏，让人对他的音乐发展进程再度侧目。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失