单项的

The parameter distribution and scheme evaluation of reliability theory has been successful researched.

成功研究了用单项工程多维数据库和数据仓库模型研究可靠性理论的参数分布及方案评价；提出了c，φ是相互关联的假设进一步扩充了路基可靠性理论的应用范畴。

Single indicator in the detection of different types of pleural effusion has different sensitivity and specificity.

单项指标的检测在不同性质的胸腔积液中具有不同的敏感性和特异性。

The conception which is highway project's Environment-Supervision during its construction is brought forward. The institutions of the highway Environment-Supervision in construction time is established, which adopts to our country basis construction procedure, the system of the highway Environment-Supervision's method is discussed,which includes technical means , economical means means of Public Participation, On-the-spot management means and so on. It is studied in a deepgoing way, which is the process of quantity of highway project's Environment -Supervision in period of construction, a series of index is conceived.Environment-Supervision is applied to all single projects ,such as road bed project, road surface projects, bridge- culvert projects, tunnel projects, virescence projects. which provide basal information for establishing Road Environment-Supervision criterion and enchiridion.

提出了建设项目环境监理的概念，初步建立了适合于我国公路基本建设程序的组织机构体系；探讨了公路施工期环境监理实施技术方法体系，包括技术手段、经济手段，公众参与手段、现场管理手段等；并对公路建设项目施工期环境监理量化进行了研究，构建了一系列环境监理控制指标；结合路基工程、路面工程、桥涵工程、隧道工程、绿化工程、环保单项工程等施工过程中环境监理的实施，为将来制定公路施工期环境监理实施细则，或编写环境监理规范提供基础资料。

The conception which is highway project"s Environment-Supervision during its construction is brought forward. The institutions of the highway Environment-Supervision in construction time is established, which adopts to our country basis construction procedure, the system of the highway Environment-Supervision"s method is discussed,which includes technical means , economical means means of Public Participation, On-the-spot management means and so on. It is studied in a deepgoing way, which is the process of quantity of highway projects Environment -Supervision in period of construction, a series of index is conceived.Environment-Supervision is applied to all single projects ,such as road bed project, road surface projects, bridge- culvert projects, tunnel projects, virescence projects. which provide basal information for establishing Road Environment-Supervision criterion and enchiridion.

提出了建设项目环境监理的概念，初步建立了适合于我国公路基本建设程序的组织机构体系；探讨了公路施工期环境监理实施技术方法体系，包括技术手段、经济手段，公众参与手段、现场管理手段等；并对公路建设项目施工期环境监理量化进行了研究，构建了一系列环境监理控制指标；结合路基工程、路面工程、桥涵工程、隧道工程、绿化工程、环保单项工程等施工过程中环境监理的实施，为将来制定公路施工期环境监理实施细则，或编写环境监理规范提供基础资料。

After 8 weeks, the changes in the levels of blood glucose, insulin, HbA1c, CRP and the grade of traditional Chinese medicine individual event symptom and general integral symptom were observed. Apply the formular to evaluate the pancreas's function.

观察试验前后各组的血糖、胰岛素、糖化血红蛋白、C反应蛋白及中医证候总分和单项症状评分的变化；应用胰岛素敏感性指数、胰岛素抵抗指数、β细胞分泌指数计算胰岛β细胞功能的改善情况。

For a healthy menu item, the House Side Salad without dressing has nothing more than iceberg lettuce, romaine lettuce, and tomatoes.

一个健康的菜单项，内务方面的沙拉没有敷料无关以上的冰山莴苣，生菜，西红柿。

We won't need most of the default menu items for our clock, but it won't do any harm to leave them in for now.

我们不需要为我们的时钟默认的菜单项最，但它不会做任何伤害离开现在的境地。

One difficulty settings there are three menu items, namely a low degree of difficulty, difficult and difficult to provide the whereabouts of different speed keyboard up and down arrow keys to control the box about the whereabouts of the position and shape.

其中难度设置中有三个菜单项，分别为低难度、中难度和高难度，提供不同的下落速度；键盘的上下左右方向键控制方块的下落位置和形状。

Besides, traditional application of computer in product quality management, guarantee and control have been limited to monomial detection and quality control, which were hard to form a complete quality system, and integrate with CAD/CAPP/CAM system.

与此同时，长期以来计算机技术在产品的质量管理、保证和控制中的应用仅限于单项检测技术和质量控制技术，即没有形成一个完整的质量系统，又不能与CAD/CAPP/CAM系统进行信息集成。

For this model, monomial Genetic Arithmetic is designed. The arithmetic, when ensuring the condition of time and resource restriction,_could rationally do resource allocation of projects, and then effectively shortens the whole time limit.

针对该模型设计了单项目的遗传算法，该算法在保证项目任务紧前关系与资源约束的条件下，能够合理进行项目的资源分配，从而有效地缩短项目的总工期。

I am accused of being overreligious," she said in her quiet, frank manner,"but that does not prevent me thinking the children very cruel who obstinately commit such suicide.""

客人们在卡罗利娜·埃凯家里，举止就文雅一些，因为卡罗利娜的母亲治家很严厉。

Designed by French fashion house Herm è s, this elegant uniform was manufactured in our home, Hong Kong, and was the first without a hat.

由著名品牌 Herm è s 设计，这件高贵的制服是香港本土制造，是我们第一套不配帽子的制服。