单边的

However, the tendency toward unilateralism is reemerging, local conflicts continue, international terrorist activity is rampant, the North-South gap is widening, and traditional and non-traditional security issues are intertwined. All these problems pose serious challenges to the people of all nations.

但是，单边主义倾向有新的发展，局部冲突不断，国际恐怖主义活动频繁，南北差距拉大，传统和非传统安全问题交织，给各国人民带来严峻挑战。

The Russians have staved it off for now, but unilateral independence for Kosovo may still be coming

俄罗斯现在已经延迟科索沃的单边独立，但是它可能依然会成型

The filters require close component matching to guarantee that carrier and single-sideband suppression—key measures of quadrature-modulator ideality—do not degrade as a function of baseband frequency.

滤波器需要匹配精密器件，确保载波和单边频带抑制——理想积分调制器的关键——作为基带频率不能降级。

It is proved that the cavitated bifurcation equation is equivalent to a class of normal forms with single-sided constraints near the critical point by using singularity theory.

用奇点理论证明了，空穴分岔方程在临界点附近等价于具有单边约束条件的正规形。

In August 2007, former Salvadoran finance minister Manuel Hinds and I spoke out at a Reykjavik conference in favour of Iceland unilaterally "euroising".

海因兹与我在雷克雅未克一次支持冰岛进行单边&欧元化&的会议上进行了交流。

For grinding HSS and carbide engraving cutter as well as single lip or multiple lip cutters of various shapes such as radiuses cutters or negative taper angle of cutters.

产品参数：该机可用于磨削各类形似半圆角或反锥角的高速钢和硬质合金雕刻刀具和单边或多边刀具。

The author analyzed the rotor profile according to profile designing principle, selected one-sided asymmetric cycloid (gear/pin arc-shaped profile) as model, and completed rotor profile calculation under given parameters.

依据型线设计原则，进行转子型线分析，具体选择转子型线类型为单边不对称摆线—销齿圆弧型线，完成给定参数下的转子型线计算。

A gear H62 which made in yellow brass with the same mode number m=0.34, 2mm thick and had a center hole, when the gap get C=0.5%t , and punched with compound punching die, and the dimension accuracy reached IT7, the part have a flat surface ,the verticality of tangent plane reached 89.5°, its roughness Ra magnitude are 12.5μm, height of burr are 0.10mm; and the punching part are punched with progressive die, the gap C=7%t , initial accuracy are IT11, and have an more rough surface, even can see the gap with eyes.

例如料厚t=1.5mm的H62黄铜冲裁件，选用C≤40%t单边Ⅰ类小间隙冲裁比选用C≤8%tⅢ类大间隙冲裁，冲件固定误差将加大40%～60%，精度至少降一级。

China has established institutionalised mechanism of Mixed Economic and Trade Committee with 146 countries and regions to conduct regular consultations, review the state of bilateral trade and economic relations, resolve disputes and outstanding issues and ultimately promote the harmonious and healthy development of economic and trade relations .

中国建立了经济贸易委员会综合机制，有146个成员国和地区进行合法磋商，关于单边贸易和经济关系，解决争端和突出问题，并最终促进和谐和健康的经济贸易发展关系。

China has established institutionalised mechanism of Mixed Economic and Trade Committee with 146 countries and regions to conduct regular consultations, review the state of bilateral trade and economic relations, resolve disputes and outstanding issues and ultimately promote the harmonious and healthy development of economic and trade relations .

中国建立了经济贸易综合委员会，与146个国家和地区进行定期磋商。关于单边贸易和经济关系，解决争端和突出问题并最终促进经济贸易关系的和谐健康发展。

In the negative and interrogative forms, of course, this is identical to the non-emphatic forms.

。但是，在否定句或疑问句里，这种带有"do"的方法表达的效果却没有什么强调的意思。

Go down on one's knees;kneel down

屈膝跪下。。。下跪祈祷