单轴的

Uni- or bilateral radial ray malformation including thenar hypoplasia, thumb hypoplasia/aplasia, triphalangeal, preaxial polydactyly, clubhand, deviation of the forearms, Duane anomaly, sensorineural or conductive deafness, and renal abnormalities

单侧或双侧桡骨线变形包括手掌发育不良，拇指发育不良/发育不全，三指节畸形，轴前并指畸形，畸形手，前臂偏斜，Duane异常，感觉神经性或传导性耳聋，和肾的异常。

Inflorescences terminal and axillary, racemes subdigitate or axillary racemes sometimes solitary, spathate; racemes bearing pairs of unisexual awnless spikelets, female and male spikelets separated into different zones, axis fragile, especially in female zone; lateral racemes of digitate cluster entirely staminate, terminal raceme and solitary axillary racemes mixed, usually sterile spikelet pairs at base, then a zone with female sessile and sterile pedicelled spikelets, distally both spikelets of a pair staminate, uppermost spikelet pairs sterile.

花序顶生和腋生，总状花序或腋生总状花序有时单生，；总状花序着生单性awnless小穗，女性和男小穗分成不同区域，脆的轴，特别是女区域；侧总状花序的完全雄蕊花的指状簇生，顶生总状花序和单生总状花序混合，通常不育对在基部，一女的区域具无梗和不育pedicelled小穗，一雄蕊花的对，不育的最上部的小穗对的两小穗的上部的然后。

What are the benefits of having one-handed axes versus the traditional weaponry available to rogues?

有什么好处有单手轴与传统的武器装备提供给流氓？

Using two symmetrical plano-convex lens system to fabricate grating was analyzed and the characteristic of diffraction wavefront aberration of the grating was summarized by ray tracing program using MATLAB siftware.

分析使用两个对称的单平凸透镜光路制作光栅并用MATLAB编写光线追迹程序分析了所制作的光栅的衍射波像差的特点，经计算得出在较小焦比D/F情况下其衍射波像差仅与两支光路点光源的调节偏差之差有关与单独的各个偏差无关；初级像差中球差很小几乎可忽略：彗差仅与垂轴调节偏差之差成线性关系；像散仅与轴向调节偏差之差成正比；且当平凸透镜的焦比D/F增大时，各像差项迅速增大。

"The single coil-spring and flexible bellows design provides self-alignment which automatically adjusts to compensate for shaft endplay, run out, primary sealing ring wear, reverse pressure and equipment tolerance s."

单螺旋弹簧和柔性波纹管用于自排列，能够自动调节补偿轴所受到的排挤，溢出，主密封环磨损，反压力和设备公差。

"The single coil-spring and flexible bellows design provides self-alignment which automatically adjusts to compensate for shaft endplay, run out, primary sealing ring wear, reverse pressure and equipment tolerances."

单螺旋弹簧和柔性波纹管用于自排列，能够自动调节补偿轴所受到的排挤，溢出，主密封环磨损，反压力和设备公差。

"The single coil-spring and flexible bellow s design provides self-alignment which automatically adjusts to compensate for shaft endplay, run out, primary sealing ring wear, reverse pressure and equipment tolerances."

单螺旋弹簧和柔性波纹管用于自排列，能够自动调节补偿轴所受到的排挤，溢出，主密封环磨损，反压力和设备公差。

The single mechanical seals of five PHP pumps, nine PLA pumps, two THD pumps and nine ZA pumps in the acetic acid plant were changed into dual mechanical seals based on not changing main parts such as casing, impeller, shaft, bearings house etc. to solve the leakage problems of flammable, explosive, poisonous, harmful substances, such as acetic acid, methyl iodide, hydroiodic acid, and propionic acid etc.

通过对醋酸装置中所选用的5台PHP型、9台PLA型、2台THD型及9台ZA型单级卧式脚支撑化工离心泵，在不改变泵壳、叶轮、轴、轴承箱等主要部件的基础上，将原来的单端面机械密封改造为双端面机械密封或串联式机械密封，以此来防止所输送的易燃、易爆、有毒、有害高危介质（如醋酸、碘甲烷、碘化氢、丙酸等）外漏。

The distribution of gear's contact stress, root stress, and contact engagement line in the engagement situation of gear pairs, were obtained on the base of explicit integration method. 3. Adopting the method of system matrix, the torsional vibration differential equation of general shafting was gained. The simple harmonic forms of excitation torque under the normal combustion or piston flameout of in-line engine and v-type engine were analysed. The decoupled algorithm of free vibration and forced vibration and the solution to the vibration damper's energy of resistance and the off-resonance calculation were studied. The sensitivity formulations of the natural frequency and vibration mode to physical parameters of system were derived by solving the eigenvalue problem. These sensitivity formulations provided the theoretical base for the dynamic modification of structure.

运用系统矩阵法建立了轴系的扭振微分方程，并对直列和V型发动机在正常发火和气缸熄火工况下的激振力矩进行了详细的简谐分析；基于精确方法推导了自由振动和强迫振动的解耦算法，给出了能量法计算中的减振器阻尼功求解和非共振计算方法；并研究了曲轴系扭振非线性分析中的变惯量问题，得到了单缸转动惯量的精确求解公式以及变惯量和固有频率的关系式；最后，从特征方程和振型正交性出发，推导了固有频率和振型对轴系转动惯量和刚度等物理参数的灵敏度，为扭振系统的结构动力学修改提供了理论基础。

3-axis acceleration sensor MMA7260Q is a single chip device which is developed by freescale based on MEMS.It can sense fall,tilt,motion,positioning,shock or vibration on the three axises in a very high sensitivity.It is small and has low power consumption.It has the feature of Selectable Sensitivity which allows you to select different g value among 4 sensitivities.So it can be applicated in various of areas.

飞思卡尔开发的基于微机电系统的三轴向低重力加速计 MMA7260Q 是一款单芯片设备，能在XYZ三个轴向上以极高的灵敏度读取低重力水平的坠落、倾斜、移动、放置、震动和摇摆变化，体型小巧功耗低，且有可选量程，可广泛的应用于各个领域。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。