单调乏味

For decades , iron ore was plentiful , prices were stable and mining the commodity was a monotonous and unglamorous business .

在长达数十年中，铁矿石储量丰富，价格稳定，开采这种大宗商品是一个单调乏味的行当。

This is the science of taxonomy : unglamorous, detailed and requiring dedication, in the field and the museums.

这属于分类科学：实地考察和博物馆研究，单调乏味、全面详尽而且还需要有奉献精神。

LENA HORNE: When I went to the South and met the kind of people who were fighting in such an unglamorous fashion, I mean, fighting to just get someplace to sit and get a sandwich.

利纳霍恩：当我去南方，并会见了谁的人都在这样的一种单调乏味的战斗方式，我是说，战斗是拿到什么地方坐下来得到一个三明治。

It is relatively slow, unglamorous and, assuming the rest of the journey is by car, not even environmentally friendly.

渡轮速度相对较慢，单调乏味，一般剩下的旅程还得坐车，渡轮甚至还不环保。

"When I went South, and met the kind of people who were fighting in such an unglamorous fashion, I mean, fighting just to get someplace to sit and get a sandwich, I felt close to that kind of thing because I had denied, it and had been left away from it so long," said Lena Horne.

"当我去南方，并会见了谁的人都在这样的一种单调乏味的战斗方式，我的意思是，战斗只是为了让某个地方坐下来得到一个三明治，我觉得接近那些东西，因为我已经否认，它并已离开远离它这么久，说："利纳霍恩。

Due to our extensive vocabularies and uninflected manner of speaking, we are called "little professors," or arrogant.

由于我们有极庞大的词汇量，以及单调乏味的说话方式，所以人们总是叫我们"大教授"，或者干脆就直说我们骄傲自大。

Just a few people do not complain of vapid work , but it is more dull if they do not work.

很少有人不抱怨工作单调乏味的，但是不工作他们觉得更无聊。

Little people do not complain the vapidity of work, but they may feel much boreder if no work to do.

很少有人不抱怨工作单调乏味的，但是不工作他们觉得更无聊。

Sometime you are free is agreeable,but always free can be turn to blankness and vapidity.

有时清闲无事是令人惬意的，但总是闲呆着就可能变得单调乏味了。

The mountainous area of Guangxi enthusiastically throw themselves into their hard lives which is not vapidity.

民虽然贫困但并不单调乏味，乐观的态度让他们对生活一直充满热情。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。