单色的

A concerted feature of the series work lies in its homochromy and irregular frame. Homochromy represents dark night and irregular frame might be a suggestion of despondence. Anomalous, sloppy and anxious brushwork forms the rim of the painting.

作品统一的特征是单色与不规则的边框，前者是黑夜的表现，后者可能是"溃"的暗示，不规则的、粗野的、焦虑的笔触构成画的边界。

LED meshwork lamp is composed of many LED lamp-wires as definite regulars, regulars, whose shapes have square, rotundity, triangle and octagon; the colors can be make up of homochromatic or multicolor, the meshwork lamp can cover the surface of anything, whose twinkling lamps and beautiful colors can catch the views of people from the far distance, really the preferred decorative product for the hotels, drinkery and exterior decoration of big recreation places.

LED 网灯是由多组 LED 灯串按照一定规格排列起来的网状灯饰产品，其形状有方型、圆型、三角形。八角型、颜色可由单色或多种颜色排列组成，其用途独特之处在于：可以覆盖任意物体表面，其生动的闪烁效果及强烈的显色性，在很远处就可以抓住人们的视线，是宾馆、酒楼、及大型娱乐场所外景装饰的首选产品。

The principle of optical fiber homochromous radiation temperature measurement was described. The mathematical model was created. Aiming at the problem of temperature measurement in bad working environment , quartz optical fiber and narrow band filter were used to design a temperature measurement system in real time based on virtual instrument. Principle and method of the system ,structure of hardware and software were expounded. The methods of data acquisition and data analysis on virtual instruments platformwere explained. Single2chip hardware system and LabVIEW software were adopted to ensure the precision and stability , data storing and long2range display was realized.

介绍了光纤单色辐射式测温原理，建立了测温系统数学模型，针对恶劣环境下的温度测量问题，利用石英光纤束和窄带滤光片，设计了基于虚拟仪器技术的实时测温系统，阐述了系统工作原理和实现方法，以及系统的硬件和软件结构，说明了在虚拟仪器开发平台上进行数据采集与数据分析的实现方法，采用单片机硬件系统和LabVIEW软件系统以保证测量精度和稳定性，并实现了数据的存储和远程显示。

Through the statistical analyses on the experiment results of different people, Iconcluded and summed up the rule and degree of mentality cognizance and preferencewhen the testees feel the homochromy chromatic lights, and confirmed the quantification relationship truss of color lights "stimulation-response". It made thesubjective feelings transform into the quantified impersonal parameter.

通过对多次不同人群实验结果的统计分析，归纳总结出受试者对单色色光的心理认知与偏好的规律、程度，确立色光&刺激——反应&量化关系构架，使对色光的主观感受转变为定量化的客观参数。

At first glance, notwithstanding the figurative elements they contain, these paintings radiate mainly a "void", which Western beholders immediately assimilate with the concept of monochrome paintings; a sterile interpretational context when taking into account that Qiu's works though representative of a relevant position in contemporary art position themselves beyond the self-reflective, formalistic concepts of modernism.

凝视这些摹于对象的画作，感受其散发的&空&，让西方观众不由自主地联想到&单色绘画&。但这种阐释语境不会太有延伸性，因为邱世华的画尽管也代表了一种当代艺术的重要立场，却毕竟与形式主义自我反思的现代主义艺术观念更为接近。

We establish measurement twice on micro shift for testing superprism effect. And the "thin film gratings" measurement, which we adopt finally, has critically tunable monochroic system, collimated system and exact system for spot detection, realizing detect the micrometer-level shift of reflective and transmissive spots with high sensitivity and precision, and is useful for studies on dispersive device with high resolution.

为了更好地对超棱镜效应进行测试，本文先后两次搭建了微位移测试平台，尤其是最后采用的&光学薄膜光栅&超色散测试系统，采用精密可调的单色系统、小光束准直系统以及精密光斑位置检测系统，实现高灵敏度、高精度的反射光斑及透射光斑的位置检测，为超分辨色散器件的研究奠定了基础。

Gentlemen wear the swallowtail with bow-tie, or wear the black tailored suit. Ladies wear the dress styled suit or dinner coat.

男士所穿的多为配以蝴蝶结的的燕尾服，或是黑色西装套装；女士所穿的则多为连衣裙式的单色大礼服或小礼服。

Among Chen Qiang's works of every period, there have always been some paintings that employ an empty space in the center. The empty areas maintain the eye shape and its distortion, or similar empty areas. If we regard the calm, one-colored strokes which join the background within the eye shapes as a visual absence, then we could very easily respond with the same shapes.

陈墙每一个阶段的作品中总有部分作品在幅面居中部分留空，这个留空部分大致保持眼睛的形状及其变形或者类似空白，如果把眼睛形状内与整幅背景连成一片的单色平涂看作切断联想的茫然无视，它造成的观看极能与其构成同状对应。

On the condition of remote observation and quasi- monochromatic observation,a compact image-plane interference mathematical model is deduced with OAS optical transfer function and the property of Fourier transform.

在观测目标相当遥远及准单色观测条件下，根据光学综合孔径光学传递函数以及傅里叶变换性质建立了一个简化的像面干涉光强分布数学模型，此数学模型的物理含义符合光学综合孔径成像观测的实际情况；根据光学综合孔径瞳面干涉条件，在光学综合孔径像面干涉数学模型的基础上得到瞳面干涉的数学模型。

Use of color and simple, single-color replaced walls, the ground complex patterns; Hualihushao the wallpaper and not art; More and more people came to the ground unified wood floors tiles and floor mixing of the mix is gradually eliminated; Department of slabs, paste-up approach to the decorative pieces are missing.

运用的色彩越来越单纯，单色调取代了墙面、地面的各种复杂花纹；花里胡哨的墙纸越来越不受宠了；越来越多人家的地面统一铺上木地板，地砖和地板混用的搭配则渐渐淘汰；运用地砖处，也不见了大块拼花的装饰手法。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。