单能性的

I recommend Canon EOS DSLR cameras for long-exposure astrophotography because of their proven performance, low noise and ease of use in working with true raw files.

我推荐佳能EOS数码单反用于长时间曝光的天文摄影，因为它们已被验证的表现，低噪声与真正RAW文件（注：这点是针对尼康的RAW做了手脚来说的）的易用性。

The I-V characteristics of the diodes with 100μm diameter indicated that as the densities of V-defects on GaN films increased from 4.1×105cm-2 to 1.03×107cm-2, the Schottky barrier height decreased from 1.44eV to 1.19eV and the reverse bias leakage current at -1V is increased sharply from 10-10A to 10-7A . Further studies on a single V-defect using conductive atomic force microscope demonstrated that the value of forward current biased at 8V at V-defect side-walls appears to be one order higher than that of plain region, indicating that the conductivity mainly occurred at the side-walls of V-defect.

实验结果发现，随著V型缺陷密度由4.1×105cm-2增加至1.03×107cm-2，在氮化镓表面蒸镀镍金属所制成直径为100μm的萧基元件之所属能障从1.44eV下降至1.19eV，而且在-1V的操作下反向偏压漏电流从10-10A急遽的攀升至10-7A；为了了解V型缺陷对厘米尺寸n-GaN萧基元件电流传导机制之影响，我们进一步的利用导电原子力显微镜(Conductive Atomic Force Microscopy， C-AFM)，特别针对单一个V型缺陷进行微观电性之量测。

The data needs to be transferred from testers to the host computer in the testing system for real-time acceleration. For the sake of improving the controlled at real-time and the reaction rate of accepter for data, at the condition of Windows XP, the serial communication between signal PC and multistation of sensors was realized and the data collected by each sensor can be got at real time.

在实时加速度测试系统中，数据需要从测试仪传送到主机上，为了提高控制的实时性及接受端对数据的反应速度，利用VC++7.0下的Active控件和RS-232串行接口，实现了在Windows XP环境下，单台PC机与多台传感器的串行通信，并能实时获取各传感器的数据采集。

Suitable control content of culture medium can benefit growth, proliferation rate of Williams B6 seedling, save spending of production material. The content of 30ml per bottle show the highest proliferation rate and the higher usage of culture medium, the contrary result will appear when preponderate over the content of 30ml per bottle, but the increase weight of single seedling. For the losing of medium by sterilization, seedling SO2 resistance and other effects, it's considered the content of 25~30ml per bottle is fit for production of tissue culture seedling.

适宜控制培养基用量，能稳定威廉斯B6香蕉组培苗生长量、繁殖率，减少原料投入。30ml的用量其增殖率最高、培养基利用率较高，超过30ml的用量其增殖率相对下降，培养基利用率降低，但单苗增重量最大，综合考虑培养基损失、蕉苗耐SO2性等因素，认为培养基用量应控制在25~30ml/瓶。

A criterion for the existence of a single impact period-1/n motion is obtained, and the initial position of the superharmonic periodic motion is found.

经过详细的理论演算得到单碰周期1/n的超谐周期运动的存在性判据，并能精确地找到超谐周期运动的初始位置。

First, this article use the theoretical t-z curve to simulate the single pile's working status, compared with the elastic method, the layered soil's property can be better thought over.

首先在理论t—z法的基础上计算了单桩的p—s曲线，与弹性理论法相比，t—z曲线法能更好地考虑土的成层性。

By adding some fluorescence group in the reaction,we can utilize the fluorescence signal to accumulate and monitor the whole PCR process,and finally through the standard curve,we could analysis the unknown sample.As this technology has the characteristics of strong peculiar,high sensitivity,fine repetitiveness and accurateness,fast and totally closed raction,so in diagnosing animal virosis,this technology not only can measure the power and distribution of pathogen infection in the organism,and also it still has sensitive,fast,convenient characteristics.

该技术实现了PCR从定性到定量的飞跃，同常规PCR法相比，该方法特异性和可靠性更强，能实现多重反应，且采用了完全闭管检测，不需PCR后处理，有效解决PCR污染问题以及EB对试验人员的伤害；再配以相应的荧光PCR仪，使整个PCR过程实现自动化，加之具有耗时短，操作方便等特点而备受推崇，因而广泛应用于基因表达研究、转基因产品安全检测、单核苷酸多态性研究及病原体检测等领域。

The monoamine neurotransmitter in brain tissue of experimental schizophreniac went up and down partly rhythmically.

精神分裂症模型大鼠脑组织单胺类神经递质含量呈部分节律性增高、降低；部分节律紊乱的现象，提示SP的发病可能与自我调节能力的降低有关，不能与自然界&四时阴阳&的消长变化相同步。

It should be noted: 1, without a doctors permission not to scribble pediatric medicine, such as improper use will increase eczema. 2, eczema parts washing is unavailable, in particular, should not use hot water and soap can be used to disinfect the vegetable oil or paraffin oil cloth. 3, to avoid the baby scratch, may be wearing gloves. 4, to avoid contact with chemical fiber, silk, wool and other clothing. 5, diet, try and get "allergy source", if the suspected milk allergy, milk can be cooked some more time; if it is on protein allergy can be a single fresh egg yolk; breast-feeding mothers do not吃蛋, shrimp, crab and other food; but have to eat with vegetable oil (sesame oil, soybean oil, peanut oil, sunflower oil) rich in food, due to unsaturated fatty acids reach the baby through the milk of the body to prevent capillary fragility and permeability-increasing, and this is is the infant occurred in the pathological basis of eczema. 6, if necessary, intravenous 10% calcium gluconate.

应注意：1、未经医生许可，勿给小儿乱涂药，如用之不当，会使湿疹加重。2、湿疹部位不可用水洗，特别不能用热水和肥皂，可以用消毒的植物油或石腊油擦拭。3、避免婴儿搔抓，可戴手套。4、避免接触化纤、丝、毛织品等衣物。5、饮食方面，尽量找出&过敏源&，如果怀疑牛奶过敏，可把牛奶多煮一些时间；如果是对蛋白过敏，可单食蛋黄；喂母乳的母亲暂时不要吃蛋、虾、蟹等食物；但要多吃些含植物油(麻油、豆油、花生油、葵花籽油)丰富的食物，因不饱和脂肪酸通过乳汁到达婴儿体内，可防止毛细血管脆性和通透性增加，而这正是婴儿发生湿疹的病理基础。6、必要时静脉注射10%葡萄糖酸钙。

Based on the higher-order Cauchy-Born constitutive model, a seriers of infinitesimal mechanical properties and the strain energy for the graphite sheet and SWCNT are studied firstly with the consideration of the influences from tube chirality and radius, potential parameters and the inner displacement.

基于所发展的高阶Cauchy-Born广义连续体本构模型，首先对石墨片和单壁碳纳米管的一系列无限小变形的力学特性(如：轴向和环向模量、泊松比、剪切模量)以及应变能进行了研究，同时也考察了手性、半径、势能参数以及内位移放松等因素对这些力学特性的影响。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。