单细胞地

Nonmotile unicellular green algae potentially important as source of high-grade protein and B-complex vitamins.

无运动单细胞绿色海藻潜在地作为高等级蛋白质和维他命b的原料。

Identification of sex by FISH analysis of a single cleavage cell is accurate, and sex chromosome mosaicism will not affect preimplantation gender diagnosis.

应用荧光原位杂交技术可准确地进行单细胞种植前性别诊断，性染色体嵌合型不会影响胚胎的性别诊断。

This research studied and compared various potassium currents between mouse atrial and ventricular myocyte, and their roles in the generation of EAD.

本工作比较全面地研究和比较了分离的小鼠心室肌和心房肌单细胞上各种钾通道的特性以及抑制钾电流后EAD的发生。

Ascertaining appropriate biomarker of arsenism will be greatly helpful to prevent and cure this disease.

目前，很多研究认为DNA损伤很可能是砷中毒发病过程中的一个重要环节并可能成为砷中毒效应的理想生物学标志，而单细胞凝胶电泳是一种快速灵敏地检测这种损伤的有效的方法。

Much research has focussed on the following fields, including novel bioreactor design, culture process design, process monitoring and control, and so on, but little attention has been paid on the research of a single cell system although the single cell is the base of the bioreaction process.

大规模细胞培养中的宏观反应过程是以单个细胞为基础的，为了能够深入地了解细胞培养过程，更好地控制和优化这一过程，本文对单细胞的生长、代谢和模拟进行了研究，为动物细胞大规模培养技术的发展提供一些理论基础和实验数据。

In both those cases, after all, an undeniable reductiveness is going on, a shriveling of the complexity of the human body to the certainty of a single cell in a Petri dish.

毕竟在这两种情况下，简化法无可避免地发生了。它把人体的复杂性简化成皮氏培养皿中的一个确定的单细胞。

First, rebuilt the concept of Cellular Consciousness of Marxism philosophy , and then putted forward the concept of Cellular Consciousness by analyze and sum-up to live cellular being activities. Secondly, expatiated on the evidence of biology and idiographic effect that the Cellular Consciousness is existence, and then demonstrated syllabifies the connection between the Cellular Consciousness and the Original Cellular Consciousness.

首先对马克思主义哲学的意识概念给予重新认识，再通过对细胞在其生命时期的诸多生命活动进行归纳和总结，从而提出细胞意识的概念；又通过详细地阐述细胞意识存在于单细胞生物及多细胞生物体内的生物学依据及其所发挥的具体作用，从而清晰地论证细胞意识与原始意识之间的相互关系，以详尽地指出细胞意识存在的巨大意义。

Identification of sex by analysis of a single cleavage cell is accurate; however, it would be better to biopsy 2 cells to reduce errors in preimplantation genetic diagnosis of single gene diseases.

应用FISH技术可准确地进行单细胞植入前性别诊断，但在进行植入前单基因诊断时，最好能同时活检2个细胞，以增加准确度。

Identification of *** by analysis of a single cleavage cell is accurate; however, it would be better to biopsy 2 cells to reduce errors in preimplantation genetic diagnosis of single gene diseases.

应用FISH技术可准确地进行单细胞植入前性别诊断，但在进行植入前单基因诊断时，最好能同时活检2个细胞，以增加准确度。

The research on the tissue culture and cell suspension culture showed that thesuitable culture medium for inducing bud was MS supplemented with 1.5mg/L 6-BAand 0.1mg/L NAA, and for the generation-continuing multiplication was MSsupplemented with 1.5mg/L 6-BA and 0.2mg/L NAA. The rooting medium was1/2MS supplemented with 0.5mg/L IBA and the rooting rate was 45.0%. Plantletsurvival after transfer to sand was 52.5%.The induction rate of calli was66.7%～86.6% and the optimum medium was MS medium with 0.5mg/L 6-BA and2.0mg/L 2,4-D. The calli became smallest partical size, friable and had gooddispersion ability after 3 times successive transfer culture, the optimum medium wasMS medium with 0.2mg/L 6-BA and 2.0mg/L 2,4-D. Culturing these particles on sixkinds of MS liquid media with different hormone contents, the optimum medium wasselected basing on he change of the density of single-cell, the density of cellaggrefate and the mass of cell.

对蒜头果进行的组织培养与细胞悬浮培养研究结果表明：MS+6-BA1.5mg／L+NAA0.1mg／L+蔗糖3％激素组合能够较好地诱导芽的初始分化和增殖，适宜的芽苗继代增殖培养基为MS+6-BA1.5mg／L+NAA0.2mg／L+蔗糖3％；采用1／2MS+IBA0.5mg／L+蔗糖3％为生根培养基，生根率为45.0％；移栽到河沙的生根苗成活率为52.5％；愈伤组织诱导率为66.7％～86.6％，其中以MS+6-BA0.5mg／L+2，4-D2.0mg／L+蔗糖3％的培养基最佳，其诱导出的愈伤组织具有较强的增殖能力和较好的脆散结构，最佳继代培养基为MS+6-BA0.2mg／L+2，4-D2.0mg／L+蔗糖3％，且培养基中的6-BA与2，4-D浓度的比值越小，愈伤组织生长越快，结构越脆散，增殖率越高；将继代后的愈伤组织转入6种含不同激素浓度组合的MS液体培养基中进行振荡培养，在综合分析各培养基的单细胞密度，细胞团块密度，细胞生物量增长率等指标后，初步筛选出MS+6-BA0.2mg／L+2，4-D2.0mg／L培养基为较好的液体培养基。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失