单线

If message traffic is heavy, the connection consumer can load each server session with multiple messages to minimize thread context switching.

如果消息负载过重，则连接消费者能在每个服务器会话装载多条消息以此减少线程环境切换。----------会话是一个用于收发消息的单线程上下文环境。

One is called single-threaded dispatching model and the other multiple-threaded dispatching model.

单线程分发模型和多线程分发模型。

Simple client program, the main application thread of development, suitable for transfer music files or other less paper ...

简易的客户端程序，主要应用了单线程开发，适合传输音乐文件或其他较少的文件，经过测试基本没问题。

Simple client program, the main application thread of development, suitable for transfer music files or other less paper After testing the basic no problem.

简易的客户端程序，主要应用了单线程开发，适合传输音乐文件或其他较少的文件，经过测试基本没问题。

Simple client program, the main application thread of development, suitable for transfer music files or other less paper After testing the basic no problem.

详细说明：简易的客户端程序，主要应用了单线程开发，适合传输音乐文件或其他较少的文件，经过测试基本没问题。

YAFFS is single-threaded.

YAFFS是一个单线的。

A checkin might be as simple as a one-line fix to a single file.

一个签入可能只是很简单的单线的修改一个文件。

Figure 10 - 1 shows a typical electrical one-line diagram for an auxiliary power system .

图10—1展示了厂用电系统典型的电气单线图。

This is the infamous single wire transmission line.

这就是臭名昭著的单线传输线。

The factory has accumulated nearly 20 years of production experience, advanced equipment, good human resources, scientific management, best-selling products all over the country, in the geological survey, water conservancy, metallurgy, coal fields, such as drilling industry survey for the single-core structure, multi - Unit soft wire cutter made of rehabilitation.

本厂积累近二十年的生产经验，拥有先进的设备，优秀的人才、科学的管理，产品畅销全国各地，在地勘、水利、冶金、煤田等钻探勘测行业结构为单线芯，采用多股软导线复绞制成。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。