单独监禁

He also wants to be moved from solitary confinement into house arrest.

他也会希望能从单独监禁中转移出来，软禁在自家宅中也好。

After 278 days of solitary confinement without benefit of a trial, on September 13, 2000, I was finally being freed.

2000年9月13日，在未经审讯被单独监禁278天之后，我终于自由了。

The prisoner was sentenced to three months' solitary confinement.

那犯人被判处单独监禁三个月。

The Church takes no action against a priest who goes mad; but in Nuremberg in 1421 a mad priest was expelled with particular solemnity, as if the impurity was multiplied by the sacred nature of his person, and the city put on its budget the money given him as a viaticum.

教会对发疯的牧师没有敌对行为，可是1421年在纽伦堡，一个发疯的牧师被特别单独监禁起来，似乎这个人的神圣天性使得疯狂的毒害加倍了。城市把他的旅费纳入到预算当中。

The prisoner was sentenced to three months' solitary con finement, ie kept apart from other prisoners.

那犯人被判处单独监禁三个月。

The arch-criminal was kept in solidary confinement.

那名首犯被单独监禁。

Yet in spite of my nearly patriotic belief that the hopelessness of some urine-reeking cement hole in the bowels of Russia awakens one to the arbitrariness of existence faster than what I once pictured as a clean, stuccoed solitary in civilized Prague, as contemplative beings, I think, we might be quite even.

然而，尽管我有个近乎爱国主义的信念，认为置身于俄罗斯边远地区充满尿臭的水泥牢房中的那种绝望，比置身于文明的布拉格那种一度被我想象成为干净、粉刷的单独监禁，会更快地使人意识到生存的专横，但是作为好沉思的人，我想我们可能是相差无几的。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。