单独的

You could have created a more integrated Galactor, instead of having two separate rival organizations under the same aegis.

你应该可以创造较整合的 Galactor，取而代之的是有在相同的盾下面的二个单独的竞争组织。

Care less, eyes, lips and hands to miss.Our two souls therefore, which are one,Though I must go, endure not yetA breach, but an expansion,Like gold to aery thinness beat.If they be two, they are two so

虽然两只脚是单独的个体并且总是分离的，但其实紧紧相连的那个部分才是圆规可以画出美丽的圆的原因。

ABSTRACT Agenesis of one or more teeth constitutes one of the most common developmental anomalies in man.

牙齿的发育不全是一种人类常见的发育异常，先天缺牙是牙齿发育异常的表现之一，可伴随遗传性的综合征出现，也可能是单独的症状以散发病例或家系遗。。。

Additionally, on computers that have hardware coprocessors, the CPU architecture might require a separate expensive operation to save and restore the coprocessor state during context switches.

另外，在具有硬件协处理器的计算机上，当关联转变的时候，CPU的体系结构可能请求一个单独的昂贵操作来保存和存储这个协处理器状态。

If ever I marry, and have daughters (which remote contingency may Heaven forefend!), they shall be educated in Paper Buildings, take their sole exercise in the Temple Gardens, and they shall never go beyond the gates till they are marriageable, when I will take them straight across Fleet street to St. Dunstan's Church, and deliver them into the hands of their husbands.

如果我结了婚，生了女儿（但愿老天爷预先防止这种遥远的万一之事），她们该在文件大楼里受教育，在法学协会的花园里作她们单独的体操训练，在她们可以结婚之前，她们不得走出大门一步，她们结婚时我才带她们穿过舰队街，直奔圣邓斯坦教堂，直接送到她们的丈夫手里。

The following picture shows an example of the VirtualService with the XOML composition process, where an untyped message is branched by an operation action into separate activities for message mediation.

下图显示了与XOML组成的过程，其中非类型化的信息是由中介信息转化为行动的行动单独的活动分支，VirtualService例子。

For the purpose of our example, we'll create a separate COM server for our interface.

为了我们的例子的目的，我们将创建一个单独的接口的COM服务器。

He thinks that Alexander of Aphrodisias was wrong in reducing the Passive Intellect to a mere disposition, and that the "other Commentators"(perhaps Themistius and Theophrastus) were wrong in describing it as an individual substance endowed with a disposition; he maintains that it is, rather, a disposition in us, but belonging to an intellect outside us.

他认为亚历山大的aphrodisias是错误的，在减少被动智力仅仅处置，并说：&其他评论&（也许themistius和theophrastus ）被错误地描述，它作为一个单独的物质得天独厚的处置，他认为，这是，而是一个配置在美，但属于一个智力以外我们。

He thinks that Alexander of Aphrodisias was wrong in reducing the Passive Intellect to a mere disposition, and that the "other Commentators"(perhaps Themistius and Theophrastus) were wrong in describing it as an individual substance endowed with a disposition; he maintains that it is, rather, a disposition in us, but belonging to an intellect outside us.

他认为亚历山大的aphrodisias是错误的，在减少被动智力仅仅处置，并说：&其他评论&（也许themistius和theophrastus ）被错误地描述，它作为一个单独的物质得天独厚的处置，他认为，这是，而是一个配置在美，但属於一个智力以外我们。

He loves to dart from the present to the remotest past, to join names not usually associated, to link pagan with Christian, or human with divine, in single rapid sentences, such as the about Scipio, and the Cid, and Sir Philip Sidney, and Washington, and every

在一个单独的简短的句子里，他喜欢从当前猛推回遥远的过去，喜欢加入一些少有联系的名词，还喜欢异教徒与基督徒或是人类与神灵联系起来。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失