单独的

Lars Eriksen, president and CEO of Nilpeter, commented:'Our objective with the design was to provide a solution which can augment current pressroom capabilities, rather than need a separate printing environment and production workflow, which is required by most competitive digital solutions.

拉尔斯埃里克森，总裁兼首席执行官纽博泰评论说：'我们的目标设计是提供一个解决办法，可以扩大现有印刷能力，而不是需要一个单独的印刷环境和生产流程，这是需要的最有竞争力的数字化解决方案。

Now try playing a riff, single note, or melody that reflects the events in your mind.

现在试着弹一个即兴小段，单独的音符或在你的反映你思想中的事件的旋律。

Now try playing a riff, single note, or melody that reflects the eve nts in your mind.

现在试着弹一个即兴小段，单独的音符或在你的反映你思想中的事件的旋律。

Each of these segments contains several tracks that run parallel to one another lengthwise on the tape.

每一段含有若干条纵向相平互平行的磁道，这些磁道可以独立地存取，因而可以说，磁带是由许多单独的二进制位串组成的，好比磁盘的扇区。

For this next exercise, what you need to do is find a video clip where there is an object in the frame that's brightly and fairly uniformly colored. What we'll do is single out that color and make fine adjustments to it while leaving all the other colors in the frame alone. To do this, we will use Adobe Premiere Pro 's newly-enhanced secondary color correction capability.

对于接下来的练习，你需要找一段视频，上面有的物体颜色和亮度都比较平淡，我们将会将那个物体独立出来，对它进行单独的颜色调整，而不影响画面其他内容，要做到这一步，我们需要Adobe Premiere Pro 's新增的局部调色工具的强大功能。

So long as this is the case, the deceptive subsystem, whether it constitutes a separate center of agency or something less robust, must be hidden from the conscious self being deceived if the self-deceptive intention is to succeed.

只要是这个情况，这个欺骗子系统，不论是否构成了一个单独的代理中心，或别的不那么强健的东西，如果自我欺骗意图要成功的话，那么就必定会隐藏在那个正在受到欺骗的有意识的自我之外。

This 'cannot be blamed on the shortsightedness of a few individuals alone, but rather can be traced to broader social trends of which science was a part.

这'不能谴责单独的一些个人的目光短浅，而是可以回溯到科学作为一个部分的更宽的社会倾向'。

A single document may address the requirements for one or more procedures. A requirement for a documented procedure may be covered by more than one document.

一个单独的文件可包括一个或多个程序的要求；一个文件化的程序可被一个或一个以上的文件覆盖

Long: your Snakelet code has no single, local,'personal', environment it is running in.

您的Snakelet代码不能在单独的，独立的，'个人'的环境中运行。

Peak value alarm 1 and 2 have each a separate dry contact output that is activated (or deactivated, still depending on the ALARM CONFIGURATION MENU) when the alarm

当报警端到达的时候，有单独的系统状态报警干式接点输出的峰值报警1和2被激活（或取消，依靠报警配置菜单的设定）。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失