单独的

At any one time you may not promote identical items in more than ten （10） listings （whether Dutch or Regular auction style） on our site.

在我们网站任何时间你都不得在10个以上的清单中（不管是单独的或常规的拍卖）提供同一的目录。

This is called glue ear (see separate encyclopaedia entry on glue ear for more information).

这就是所谓的胶耳（见单独的百科全书的条目，胶耳的更多信息）。

Orthographic evenhandedness would seem to require the use of the uppercase form White, but this form might be taken to imply that whites constitute a single ethnic group,an issue that is certainly debatable.

正字法的公正要求使用 White 的大写形式White，但这种形式可能被认为暗示白人组成了单独的种族，这是会引起争论的问题。

Lastly, microcosmic process of economy cannot be found out thoroughly with experimentalism methods of traditional economics based on observational data, thereby capabilities of explaining and forecasting reality with theories have been reduced.

经济学作为一门单独的科学自从出现以来，已走过了数百年的发展道路，逐步形成了以概念、假设、数据以及数学模型为基础的比较完整的理论体系，并在经济学研究中占据了主流地位。

Maildir is a format for an e-mail spool that does not require file locking to maintain message integrity because the messages are kept in separate files with unique names.

Maildir 是一个邮件池的格式，这种邮件格式不需要文件锁定来保证消息的完整性，因为邮件以一个特有的名字被保存在一个个单独的文件中。

When connected to a camera that has been reset, there are no previous timing pulses to synchronize to and the frame grabber needs to be driven by separate timing signals to enable it to interpret the incoming video.

当连接到重置过的相机上时，无法被原来的时序脉冲同步化而需要单独的时序信号驱动，这样的帧捕获才能中断输入视频。

No single one of the historical details is vital, but the gestalt of them all is important.

没有任何一个单独的历史事件是不可缺少的，但全部它们的总和却是重要的。

Fortunately for those who believe that films should have something to do with art and that art is more than the sum of its parts, Wyatt concludes that the high-concept era is on the wane.

在激烈的电影市场竞争中，一个单独的画面形象，或者一首主题歌曲或许就能立即唤起这部电影的潜在观众人群，并且电影相关产品还能产生几百万美元的附加收入。

Ual bitmap bits in real time. When I got acquainted with GDI+, I looked high and low for a direct pixel manipulation method that did not involve locking and copying a part of or the entire image to a separate buffer, working with it via unsafe code, and then copying it back, and was extremely disappointed to find none.

当我认识与GDI +，我望着高和低像素的直接操作方法，并没有涉及锁定和复制部分或整个图像到一个单独的缓冲区，它的工作通过不安全的代码，并然后将它复制回来，非常失望地发现没有。

The invention discloses a 3, 5-2-0-(4-chlorobenzene chlorobenzene)-2-deoxidising- D-red-furanoside that contains alpha body and beta body. The method includes the following steps: dissolving chlorine indicant into tetrahydrofuran, quickly adding to alcoholic solutioin, whisking and reacting, after reacting, vacuuming and steaming solvent to gain mixture of alpha body and beta body, taking separation by column chromatography to gain separated alpha body and beta body.

本发明公开了一种3、5-二-O-(4-氯苯甲酰基)-2-脱氧-D-赤-呋喃糖苷，它具有式表示的α体和式表示的β体，制备方法采用在室温下，将氯糖苷溶于四氢呋喃中，然后快速加入到醇溶液中，搅拌下进行反应；反应结束，减压蒸掉溶剂，得到白色固体，将该固体用石油醚溶解，过滤除去不溶物，再次减压蒸去溶剂，得到白色α体和β体的混合物，用柱色谱法进行分离，得到单独的α体和β体。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失