单独的

All of the major components are mounted on a single chassis, which is installed in the living area under a bunk or settee, or in a locker.

所有的主要部件都被装在一个单独的底盘上，而这个底盘都装在住舱的床下，长椅下或是柜子里。

Uruo monitored his console as the ships in their fleet linked into a single spiderweb network of firepower.

犹若监控着他的控制台，舰队的飞船连接到一个单独的火力网。

Spinoza may have had this passage in mind when he said that the ancient Jews did not separate God from the world.

斯宾诺莎可能有这一段考虑到他当时说，古老的犹太人没有单独的上帝的世界。

That is what I want to be able to do-separate one from the other and have a stand alone icon .

这就是我希望能够做的，单独的一个与其他并有独立的图标。

Apart from all other tools on market Image Styler is capable of creating multiple images from a single source file with a singleclick.

除了市场上一部分其它的图像工具之外，Image Styler 是拥有可以使用单击从一个单独的源图像创建多幅图像这种功能的图像处理软件之一。

Most of the data we've collected are individual data or multiple readings for subgroup data.

我们收集的数据通常是单独的数据或是多次测量的多组数据。

This idea fits with other geologic evidence for the closure of a Pacific-type ocean basin at that time, welding the continents into a single "supercontinent" and possibly snuffing out subduction for a while.

这个想法与其他的地质证据相吻合，共同证明了类似于太平洋盆地的板块在那个时期曾经发生了闭合，是大陆板块互相结合成为一个单独的板块-超大陆。

Their concern (5) about pollution is somewhat lower than that (6) of Whites, and their valuation of nature seems to be focused more on nature as sustainer of human life than on valuing nature for its own (7) sake.

从某种程度上讲，他们不像白人那样关注污染问题，而他们对于自然的评价着眼于自然是否适合人类生存，而不是把自然当作单独的个体，即从自然的角度考虑问题。

Two separate stairs provide access to the three floors of the house:an enclosed spiral stair to the south and an open switchback stair to the north.

二座单独的楼梯向三层楼提供了出入口：通向南面的螺旋楼梯和通向北面的之字形楼梯。

IN addition to full-length reseatch papers,JCISE has a separate application track thack that features software and technology reviews,software/data exchange standards updates,and innovative applications of computer and IT in mechanical product development.

除了完整长度研究论文， juise有一个单独的应用跟踪功能软件和技术审查，软件/数据交换标准的更新及创新应用电脑及资讯科技业机械产品的发展。

I didn't watch TV last night, because it .

昨晚我没有看电视，因为电视机坏了。

Since this year, in a lot of villages of Beijing, TV of elevator liquid crystal was removed.

今年以来，在北京的很多小区里，电梯液晶电视被撤了下来。