单独地

Each of these factors, on its own, would not bother Mr Bashir much.

所有这些因素，单独地，都无法撼动巴希尔先生多少。

The intervention member may be formed separately from or integrated with the pressure plate.

插入件可以单独地形成或与压力板一体形成。

Software Description: About Mega Carting, You are the driver of a cart. You can drive alone or with others in split-screen mode.

Mega Carting 你是一辆车赛的驾驶员，你能够单独地开车或者在分裂屏幕的方式中跟另外的朋友一起玩。

After that I had all objects separated like masks and the possibility to colorize everything separated .

在这之后，所有的物体都像遮罩一样独立出来，可以单独地对每个物体进行染色。

Connolly says these cards should not be read individually until they have been read as a unit.

康诺利说，这些卡不应该单独地阅读，直到他们被理解为一个单位。

The burdock never grows alone, but where there grows one there alwaysgrow several: it is a great delight, and all this delightfulness is snails

牛蒡从来不单独地生长；不，凡是长着一棵牛蒡的地方，你一定可以找到好几棵。这是它最可爱的一点，而这一点对蜗牛说来只不过是食料。

The burdock never grows alone, but where there grows one there always grow several: it is a great delight, and all this delightfulness is snails' food.

牛蒡从来不单独地生长；不，凡是长着一棵牛蒡的地方，你一定可以找到好几棵。这是它最可爱的一点，而这一点对蜗牛说来只不过是食料。

The burdock never grows alone, but where there grows one there alwaysgrow several: it is a great delight, and all this delightfulness is snails'food.

牛蒡从来不单独地生长；不，凡是长着一棵牛蒡的地方，你一定可以找到好几棵。这是它最可爱的一点，而这一点对蜗牛说来只不过是食料。

The cleaning unit (20) is detachably connected to the cleaner body (11) and can be supplied with an electric power from a different power source so as to individually perform the steam cleaning.

所述清洁单元可拆卸地连接到所述吸尘器机身上并能够被不同的电源供电，以单独地执行蒸汽清洁。

In addition, we suggest that rather than being independent, decisions concerning the extent of growth along the two dimensions are likely to be made simultaneously and endogenously by firms after taking into consideration the availability of various resources.

另外，我们认为有关这两个方面的增长程度的决定，很可能由公司在考虑过各种资源的可获得性后同时地内生地，而不是单独地做出的。

The absorption and distribution of chromium were studied in ryeusing nutrient culture technique and pot experiment.

采用不同浓度K2CrO4(0，0.4，0.8和1.2 mmol/L)的Hoagland营养液处理黑麦幼苗，测定铬在黑麦体内的亚细胞分布、铬化学形态及不同部位的积累。

By analyzing theory foundation of mathematical morphology in the digital image processing, researching morphology arithmetic of the binary Image, discussing two basic forms for the least structure element: dilation and erosion.

通过分析数学形态学在图像中的理论基础，研究二值图像的形态分析算法，探讨最小结构元素的两种基本形态：膨胀和腐蚀；分析了数学形态学复杂算法的基本原理，把数学形态学的部分并行处理理念引入到家实际应用中。