单独一人的

Just to the north, a parallel strip of equal size, also in the holy area, was for the Levites.

有一块区域会单独保留给祭司住，又有一相同大小的条状区是给利未人的。

Joint-crime is the most difficult, tangly and depressed issue in the theory of penal law.

在刑法理论中，"共犯"一词有两重含义：一是作为与单独犯罪相对应的共同犯罪这一形态的简称；一是对实施共同犯罪之人即共犯人的简称。

Perhaps most people are now persuaded that it is possible for a man to have volitional control of his muscles and also to know the physical character of his movements and their consequences for himself and others, and yet be unable to resist the urge or temptation to perform a certain act ; yet many think this incapacity exists only if it is associated with well-marked physiological or neurological symptoms or independently definable psychological disturbances .

也许，大部分人现在相信，对于一个人来说，这样的情况是可能的，即对其肌肉有自愿的控制，并且也知道他的运动及其对于他自身与他人的后果的物理特性，但却无法抵制实施某一特定的行为的迫切要求或诱惑，（这样的情况是可能的，即一个人可以对其肌肉进行自主的控制，并且也明白自己的动作的物理特征以及对于自己和他人所可能产生的后果，但就是抵制实施某一特定的行为的迫切要求或诱惑；）而且，许多人认为，只有其与得到了适当标示的生理学的或神经学上的症状或者可单独界定的生理错乱相联系，才存在这种无能。

The simplest explanation is that OBEs are exactly what they seem: the human consciousness separating from the human body and traveling in a discorporate form in the physical world.

最简洁的解释是，神识离体的体验本质，正如它的体验自身所呈现的：人的神识飘离开人的身体，以一种单独的方式在这个物理世界上漫游。

Joint-crime is the most difficult, tangly and depressed issue in the theory of penal law.

在刑法理论中，&共犯&一词有两重含义：一是作为与单独犯罪相对应的共同犯罪这一形态的简称；一是对实施共同犯罪之人即共犯人的简称。

Compared with other advanced techniques employed in cognitive neuroscience, studies on brain-damaged patients have a long history and unique contribution to the field Specifically, the selective disruption of some task performance signifies the functional independence of a cognitive component subserving that task. The double dissociation between two functions further suggests the dissociation, possibly both functionally and anatomically, of two components.

某些脑伤病人的选择性认知能力损伤，说明了和该作业相关的认知成分在功能上的独立；两个功能的双重分离，更显示其组成成分可能在行为功能和生理解剖上有不同的机制，以致其中一者单独被脑伤所影响、而另一者则保存完整。

Soon he alone rose to the ball of hydrogen by 3000 meters high, made a separate 35-minute flight.

不久他又独自一人乘氢气球上升到3000米高空，作了一次35分钟的单独飞行。

After several days, grandfather egresses, Datong worried he is unfamiliar with the people and the place, wants to go to look, but a son person in the home, Jenny egresses the work, may not let the child according to US'S stipulation be alone dull at home, but finally looks for the father, because he is the Chinese.

几天后，爷爷外出，大同担心他人生地不熟的，想去找，但儿子一人在家，Jenny外出工作，根据美国的规定不可以让孩子单独呆在家里，但最后还是去找父亲，因为他是中国人。

In defect of such an controlling instrument and method in our country ,therefore, a testing bicycle has been developed in this experimentation according to the demands of current bicycle training .5 sporters of bicycle and 6 pastime bicyclers were tested and their techniques were analysed .especially ,the saddle orientation of racing bicycle were diagnosed solely for the athletes participating in the this test.This study found some disciplinarians ,Provided some indexes on how to analyze shortcoming and merit about pedalling techniques and some beneficial suggestions for training,built up a set of software integrated with collecting data,processing, storing and rewinding.

为此，本研究根据当前自行车训练的要求研制出一辆测试车，通过改变坐角、坐高获得九种组合位置，选择了5名自行车运动员和6名一般骑车人作研究对象进行技术分析，并对自行车运动员的&赛车定位&单独进行&诊断&，从中发现了某些技术规律，提出了一些可供评价踏蹬技术好坏的指标及对自行车运动训练有益的建议，开发出一套集数据采集、处理、存贮和回放一体化的踏蹬技术诊断系统软件，基本上为实现&自行车适合于人&的理念迈出了重要一步，为今后进一步探索骑行技术和及时反馈、监控训练过程打下了基础。

But those experiences happen only to people who are self-actualizing, who are in such tremendous love with themselves that they can close their eyes and be alone and be utterly blissful.

但是这些经验只发生在那些自我达成的人，他们爱自己爱得很深，以致於他们可以闭起他们的眼睛自己单独一个人就觉得很喜乐。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失