单独

When a nominated bank acting on its nomination, a confirming bank, if any, or the issuing bank decides to refuse to honour or negotiate, it must give a s ingle notice to that effect to the presenter.

当按照指定行事的指定银行，保兑行或开证行决定拒绝承付或议付时，必须给予交单人一份单独的拒付通知。

For each of these colors, at least one separate printing unit and therefore inking unit has to be provided.

对于这些颜色，每年至少有一个单独的打印单元，因此墨单元必须提供。

The man who is completely alone in this way is innocent and it is this innocency that frees the mind from sorrow.

这样的完全单独的人是天真的，正是这样的天真让心从悲哀中解脱。

Because the forestcommunity is similar in relative small area,thinking of these two factors and product efficiency,through real example research,a full TM image should be divided equitably into 4 sub-pieces inpractical product.

但因在相对较小的区域内，森林群落的类型比较接近，综合考虑这2种因素及生产效率，通过实验研究，在实际生产中应将整幅TM遥感图像等分成4块，对每块单独进行校正，并进行森林资源定量估测。

English is a language in which some of important works inscience, technology and other fields are being produced, not always bynative speakers, besides serving the needs of its native speakers.

有些句子单独使用一种翻译方法是很难翻译好的，需要用几种方法进行综合处理，然后再按照时间顺序，主从结构或逻辑关系等重新排列，即进行句子重组。

Well-being, finally, has no single measure and is not inscrutable to others.

最终，幸福是没有单独测量的，但也不是不可以测知的。

He was insistent that I go alone .

他坚持要我单独去。

Thunar is the default file manager in Xubuntu and many XFCE-based systems; it is installable alone with this command

Thunar是Xubuntu和很多基于XFCE默认的系统，可以使用下面的命令单独安装它

A separate curve is shown for each instantaneous trip current of the switch.

一个单独的曲线显示每个速断开关的电流。

The adaptive current and voltage instantaneous trip protective relays overcome the shortcomings of the conventional ones, such as their unchangeable settings and their protect range depending on system operating conditions and the type of fault.

自适应电流、电压综合速断保护克服了传统的单独的电流保护和电压保护一成不变的定值、保护范围受系统运行方式和短路类型的影响等缺点，可使保护范围始终保持在最优的状态。

They weren't aggressive, but I yelled and threw a rock in their direction to get them off the trail and away from me, just in case.

他们没有侵略性，但我大喊，并在他们的方向扔石头让他们过的线索，远离我，以防万一。

In slot 2 in your bag put wrapping paper, quantity does not matter in this case.

在你的书包里槽2把包装纸、数量无关紧要。