单独

I had the biggest Maggazin* of all Kinds now that ever were laid up, I believe, for one Man, but I was not satisfy'd still; for while the Ship sat upright in that Posture, I thought I, ought to get every Thing out of her that I could; so every Day at low Water I went on Board, and brought away some Thing or other: But particularly the third Time I went, I brought away as much of the Rigging as I could, as also all the small Ropes and Rope-twine I could get, with a Piece of spare Canvass, which was to mend the Sails upon Occasion, the Barrel of wet Gun-powder: In a Word, I brought away all the Sails first and last, only that I was fain to cut them in Pieces, and bring as much at a Time as I could; for they wore no more useful to be Sails, but as meer Canvass only.

我相信，我现在所拥有的各种武器弹药，其数量对单独一个人来说是空前的。但我并不以此为满足，我想趁那只船还搁浅在那儿时，尽可能把可以搬动的东西弄下来。因此，我每天趁退潮时上船，每次都运回些东西。特别是第三次，我把船上所有的粗细绳子通通取了来，同时又拿了一块备用帆布，那是备着补帆用的；我甚至把那桶受了潮的火药也运了回来，一句话，我把船上的帆都拿了下来，不过我都把它们裁成一块块的，每次能拿多少就拿多少，因为现在，我需要的不是帆，而是帆布。

She tried to habituate herself to the style of plain living.

在句中不能单独作句字成分。

Ben-Gurion, meeting in London with the colonial secretary, denied Haganah involvement, claiming that the Jewish Agency dealt only with immigration and that he, too, was distressed by the actions of the breakaways.

在伦敦与殖民大臣会晤时，本-古里安否认哈加纳的参与，宣称犹太代办处只负责与移民相关的事物，他也对那些单独的行动表示悲哀。

If you have long hair, use a clip to separate hair into sections, drying the bottom sections first.

如果您有长头发，用一个夹子把头发单独章节，干燥的底部节第一。

On its original theatrical release in Japan, it was double-featured with Hotaru no haka (1988) as the film was believed to be too big a financial risk as a standalone release.

本片在日本上映时，发行公司还同时推出了《再见萤火虫》（1988），因为大家都觉得如果单独上映本片的话，可能会冒很大的经济风险。

In their pure form, they are halal.

当它们单独存在时，它们是符合 Halal要求的。

After a series of stretching and lunges on the upper field, Carlo Ancelotti handed out the training jerseys for a 10-against-10 ball possession exercises on the vertical axis of the half pitch. Ronaldo did not take part in this exercise, but followed personalized work. Kakha Kaladze and Leandro Grimi also did not take part but worked in the gym instead.

在进行了一系列的伸展和跑圈之后，卡罗安切洛蒂分发了训练球衣进行10对10的半场控球训练，罗纳尔多没有参加这项训练，而是进行单独训练，卡拉泽和格里米也没有参加训练，而是在健身房里训练。

In mammals, the toxicity of melamine alone is low, with a half-life of approximately three to four hours.

在哺乳动物中，单独的三聚氰胺毒性是低的，它的半衰期大约三到四小时。

With this system, APF has solely realized the function of compensating harmonic current within 25 times, which is quite effective.

使用该控制系统，APF已经实现了单独补偿25次以内谐波电流的功能，补偿效果显著。

A separate revival occurred in Hastings in 1983 and has become a major event in the town calendar.

一个单独的复苏在1983年发生在黑斯廷斯，并已成为城市日历的一件大事。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失