单独

This topic intends to set up the animal model of apositia with the function of central inhibition to investigate the pharmacological effect of Shanzha Maiya granula and research the functional mechanism of the Chinese medicines for invigorating spleen to promote digestion in view of braingut petide-appestat.

CLAIRE报道LP50μg/kg单独腹腔注射可以降低大鼠进食量，LP 50μg/kg和8～16μg/kgCCK联合腹腔注射效果更佳，两者联合腹腔注射后与LP单独腹腔注射后大鼠食量比较差异有统计学意义，Scott等报道第三脑室注射LP 7μg/kg和腹腔注射CCK 2μg/kg都有降低食欲的作用。

The authors of the screenplay, musical works and other works that are included in a cinematographic work or a work created in a way similar to cinematography and can be exploited separately shall be entitled to exercise their copyright independently.

电影作品和以类似摄制电影的方法创作的作品中的剧本、音乐等可以单独使用的作品的作者有权单独行使其著作权。

As the DDP group A549DDP cells were treated with IC10 of cisplatin for 48 hours. As the DDP＋Rh2 group A549DDP cells were treated with IC10 of cisplatin and IC5 of gensenoside Rh2 for 48 hours. As the controlling group A549DDP cells were not treated with any kinds of drugs. Changes in cellular morphology were observed by fluorescence microscopy. Peak value apoptosis of A549DDP cells were inspected by flow cytometry. State of PTP was evaluated by ultraviolate spectrofluorometer. Changs of calcium in cells and membrane potential of mitochondrion were determined by flow cytometry. Release of cyt-c from mitochondrion with westton blot Radiative activity of〓Tc-MIBI ingested by cells was measured withγcounter. Results: IC50 of cisplatine to A549 cells was 24uM.

以无毒浓度的Rh2单独作用于A549DDP细胞作为Rh2组，以低效浓度的顺铂单独作用于A549DDP细胞作为DDP组，以无毒浓度的Rh2和低效浓度的顺铂联合作用于A549DDP细胞作为Rh2+DDP组，作用时间为48小时，以不加药物干预作为对照组，Hoechst33258染色荧光显微镜下观察细胞形态的变化，流式细胞仪检测细胞凋亡峰；紫外光分光光度计检测线粒体PTP开放情况，流式细胞仪检测细胞内钙离子浓度及线粒体跨膜电位的变化，Westton blot检测线粒体内细胞色素C释放情况及Caspase-3的活性，γ计数仪检测细胞摄取〓Tc-MIBI放射性活性。

They makeup and expend each other. One of them do not complete SCM task commendably.

单独的CVS和单独的AIQCS都不能很好地完成软件配置管理任务。

As a more complicated numerical example, a small stiffend flated metallic box subjected to shear loading on free-end is computed and analyzed, for its nonlinear and stable features of compressed panel and spar-web.

为此专门研究了一个小盒段的非线性稳定性特性，并单独取出上壁板和腹板单独进行非线性与稳定性分析。

The HPV positivity amongst the group of women with no cervical abnormality was 43%, while that in women with cervical dysplasia and cervical cancer was 81.2% PCR products from 89 HPV positive cases were genotyped by LiPA, of which 49 cases were single HPV infected concerning 11 different HPV types and the commonest type was HPV-16, occurring in 25(51%) of all single HPV infected cases. The other 40 specimens contained multiple HPV types comprising 16 different HPV types. Although double infections(n=25) prevailed, triple(n=9),quadruple(n=3) and quintuple(n=3) infections were also found. PCR products of four HPV positive cases failed to be classified by LiPA. Sequencing analysis revealed that these 4 cases were HPV-66 which was not included in LiPA probes. Follow-up data of 12 cases confirmed the HPV genotyping results. Conclusion The LiPA for HPV genotyping is easy to perform.

结果 155例妇女子宫颈刮片中HPV DNA检出率为60%，其中在宫颈细胞学检查正常或仅有炎症病变的妇女中HPV DNA阳性率为43%，而在宫颈细胞增生不良或宫颈细胞癌的妇女其阳性率为81.2%。93例HPV阳性的标本中，89例利用LiPA成功地作出了基因分型，其中单独一型HPV感染为49例，涉及11种不同基因型HPV，最常见的型别为HPV 16，占单独感染的51%(25/49)；另40例为不同型别HPV重叠感染，涉及所有16种HPV基因型别，二重感染占主导地位(n=25)，同时也检测出其它多重感染。4例HPV阳性的标本应用LiPA未能作出基因分型，DNA序列分析显示这4例为HPV 66感染，此型别不包括在LiPA所标记的探针内。12例随诊资料显示了LiPA的物异性及高度的重复性。

Cumulative NH4+-N is a good evaluating index of soil N-supplying not only for the first season crop, but also for two successive season crops. ND is more correct in revealing the potential mineralizable nitrogen when SON was regarded as mineralized N, although cumulative SON alone is not a good index for the potential of mineralizable nitrogen. And cumulative TSN could also be taken as an index for the potential mineralizable nitrogen to some extent.

淹水培养期间铵态氮累积量是评价可矿化氮的较好指标，不仅适宜于第一季作物，而且也适用于连续两季作物；SON累积量不能单独作为；SON累积量不能单独作为反映可矿化氮的指标，但用ND反映土壤可矿化氮潜势时，包括SON后更加准确；TSN在一定程度上能够反映土壤可矿化氮。

Results showed that single ozone oxidation can only remove about 50% nitrobenzol, single active carbon absorption can reduce nitrobenzol to a standard index mark when empty-bed station time exceeded 15 minutes, but ozone oxidation-active carbon absorption technology can remove nitrobenzol completely when the time exceeded 10 minutes.

研究发现：单独采用0 氧化能去除约50％的硝基苯；单独采用活性炭吸附，在空床停留时间大于15 min时可使出水指标达到标准要求；而对于O 氧化一活性炭吸附工艺，当停留时间在10 min 以上时，可完全去除水中的硝基苯。

The effect of PPC preoxidation on nitrification was conducted by measuring the quantity of nitrite bacteria and nitrate bacteria ,nitrosification performance and nitrification performance in the BAC process.

结果表明，高锰酸盐预氧化后的生物活性炭与单独生物活性炭上亚硝酸菌和硝酸菌的分布具有相同规律；但高锰酸盐预氧化后生物活性炭工艺中亚硝酸菌和硝酸菌数量、亚硝化速度及硝化速度都要高于单独的生物活性炭，这是高锰酸盐促进后续生物活性炭工艺去除氨氮和亚硝酸盐氮的主要原因

A high failure rate of stand-alone, short-segment pedicular fixation in the setting of thoracolumbar burst fractures prompted the development of the load-sharing classification system of thoracolumbar fractures, which allowed guidance in understanding the potential for failure of posterior instrumentation alone in the setting of significant disruption of the anterior vertebral body.

在胸腰椎爆裂骨折中，单独使用短节段椎弓根内固定，有较高的失败率，从而促进了Load－sharing分类的发展。Load－sharing分类为我们理解在前柱严重碎裂的情况下单独使用后路内固定器械而潜伏的内固定失败，提供了指导依据。

They weren't aggressive, but I yelled and threw a rock in their direction to get them off the trail and away from me, just in case.

他们没有侵略性，但我大喊，并在他们的方向扔石头让他们过的线索，远离我，以防万一。

In slot 2 in your bag put wrapping paper, quantity does not matter in this case.

在你的书包里槽2把包装纸、数量无关紧要。