单独

The dried codfish is stored in its own container.

干鳕鱼放在单独的容器中。

The author has completed the specimen of automatic delicate measurement instrument of coercive force and optimized the arithmetic of the program.

软件编制采用了面向对象的方法，便于程序的更新与维护；为测量计算过程单独设置一工作者线程，保证后台计算的稳定性。

The directors may entrust to and confer upon a managing director any of the powers exercisable by them upon such terms and conditions and with such restrictions as they may think fit,and either collaterally with or to the exclusion of their own powers,and may from time to time revoke,withdraw,alter,or vary all or any of those powers.

九十两，董事会可拜托或授予施行董事任何可由董事会执止的权力，条件或制约由董事会决定，董事会可取其单独行使权力或受权便剥予了董事会本身的权力，董事会可随时废止、撤卖、变革。或转变全体或局部此种受权。

Eutichios of Alexandria spoke about this in the 10th century "the church on Mount Tabor is there to give witness that Christ ascended that mountain along with three of his disciples, the sons ofZebedee, and that there He was transfigured before them with the light of His divinity so that His face became like the sun and His clothing white like the light..."(Book of the Demonstration n. 323; translation of B. Pirone, SOC Collectanea 23, 1990, 33f).

在十世纪的时候，Eutichios of Alexandria说道「大博尔山的教堂是为见证耶稣单独带领他的三位门徒，载伯德的儿子，登上高山，在他们面前变了容貌，散发著圣洁的光芒，他的面貌发光有如太阳，他的衣服洁白如光……」（Book of the Demonstration n。

It is also the time for us to work through "our stuff" individually and collectively.

这也是时候了，我们的工作，通过"我们的东西"单独和集体。

There's no sixth grade or ninth grade or any grade at the academy, just three tracks ("core,""college prep" and "college prep with research"). The curriculums are individualized and fluid--some students take college-prep English but core-level math.

学院当中没有六年级、九年级或者任何年级，只有三条轨道"核心"，"大学预备"，和"大学预备研究"）课程都是单独化，动态的--一些学生在学习大学预备英语，核心水平数学。

Solo practice also raises questions about lack of peer review and collegial interactions.

单独的做法也使人们对同行审查和合议互动缺乏的问题。

After that I had all objects separated like masks and the possibility to colorize everything separated .

在这之后，所有的物体都像遮罩一样独立出来，可以单独地对每个物体进行染色。

Variegatus, the Malayan colugo, have a whole order to themselves, the Dermoptera.

variegatus这两个物种组成了一个单独的目——皮翼目。

And they have come to realize that their freedom is inextricably bound to our freedom.

他们的自由与我们的自由是息息相关的。我们不能单独行动。

I didn't watch TV last night, because it .

昨晚我没有看电视，因为电视机坏了。

Since this year, in a lot of villages of Beijing, TV of elevator liquid crystal was removed.

今年以来，在北京的很多小区里，电梯液晶电视被撤了下来。