单独

A single giant system no longer runs all the applications in a typical organization.

在一个典型的组织总，一个单独的大型系统不再运行所有的应用。

Plug-ins that I used so far, some of which alone cost more than this all-in-one package.

插件，我用到目前为止，其中的一些单独的成本比这更多的全在一包。

I want to be alone with you.

我想单独和你在一起。

I want to be alone with you .

我想跟你单独在一起。

In this aloneness, the sense of the passing of time had ceased.

在这种单独性中，时间的流逝感消失了。

When your loneliness becomes aloneness – that is freedom!

当你的寂寞成为了单独的，那就是自由！

But under that tree, in that aloneness, the watcher and his shadow were not.

但是在那棵树下，在那单独之中，观照者和他的影子都不存在。

The eagle is the embodiment of power and aloneness.

老鹰是力量和单独的化身。

Actually, only a few of the Korean Bishops are real opponents of Naju. There also are many liberal priests who oppose Naju. Then, in mid-August, we received this information from a highly reliable source in Rome that Cardinal Dias had sent another letter to Archbishop of Kwangju saying that "your restrictions do not apply to the pilgrims of Naju, as the events in Naju are considered private revelations" and also that "your restrictions on Fr. Aloysius Chang should be lifted."

鉴于仍然有"自-由派"神父反对罗州，我们通过确切渠道得到罗马方面的消息， Ivan Dias枢机单独给光州崔总主教另外一封信，内容指出："阁下关于罗州朝圣的禁令不适用，因为该事项属于私人显现的范畴"，同时指出："阁下关于Aloysius Chang神父的禁令应被搁置"

It's designed to be modern, warmer and more water-resistant alternative to the old M65 field jacket button-in liner, to which some manufacturers added buttons in the front so it could be worn as a stand-alone garment.

它设计新颖，更加保暖防水，是老式M65内里很好的替代品，一些制造商在它前面加上了纽扣，所以它也可以作为一件单独的服装来穿着。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失