单独

Once they are alone, Abigail updates Mercy on the current situation.

一旦他们单独，分别是更新怜悯目前的情况。

Our calculation shows that qa decreasing with the simulationtime can accelerate the convergence significantly,which is somehow similar tointroducing different temperatures for visiting and acceptance probability.

为了增加收敛速率，让原来固定不动的qa随计算机时间作线性下降，对粒子数N＝12，51的Thomson问题的测试表明我们的改进效果是很明显的。qa随计算机时间作线性下降类似于对接收几率引入了单独的温度，这个温度不同于跃迁温度。

An accounting entity is an organization or a section of an organization that stands apart as a separate economic unit.

一个会计主体，是一个组织或一节的一个组织的主张除了作为一个单独的经济单位。

This arrangement is known to you and my son Henry alone, I accrue you 30% of this fund.

这项安排是众所周知的你和我的儿子亨利单独的，这个基金我算你30 ％。

The interest accrued contained in the actually paid amount shall be accounted for separately.

实际支付的款项中包括应计利息的，应当将这部分利息单独记帐。

However, user will see not separate servers units, but one large accumulator.

然而，用户将看到没有单独的服务器单位，但一个大的蓄电池。

Thus in Latin the nominative murus is distinguished from the genitive muri, dative muro, accusative murum , etc.

一个单独的动词形式例如laudaverunt，与字根的意思一起表达了人、数字和时态的概念，我们用英语做到这个得需三个单词。

This implies that the increase of genetranscripts is because of the positive effect of TSA on acetylation in reprogramming.

在aphicicolin单独处理组中基因的表达水平也没有显著升高，提示基因表达量的显著增加是由于TSA诱导了核重编程过程中组蛋白高度乙酰化而引起的。

A batract : A trial was conducted to investigate the effects of adding Rovabio AP10% alone or in combination with phytase and acidifier at different ME levels (2.55, 2.60 and 2.65 Mcal/kg) and available P levels (0.28 and 0.36%) on the layers performance and egg quality. 2160 Hi-Line Brown of 22 weeks old with the same body weight and uniformity were used in this trial. The birds were randomly divided into 9 treatments, 8 replicates/treatment and 30 birds/replicate.

为探讨罗酶宝AP10％及罗酶宝增强型在蛋鸡日粮中的高效使用技术，试验选用22周龄体重、均匀度一致的健康海兰褐蛋鸡2160只，随机分为9个日粮处理组，每个处理8个重复，每个重复30只鸡，检测不同代谢能（2.55，2.60，2.65Mcal/kg），不同日粮非植酸磷水平（0.28，0.36%）条件下单独添加罗酶宝AP10％或罗酶宝增强型，以及与酸化剂同时添加后蛋鸡生产性能和蛋品质的影响。

UGC 5101 is a peculiar galaxy with a single nucleus contained within an unstructured main body that suggests a recent interaction and merger. UGC 5101 is thought to contain an active galactic nucleus an extremely bright, compact core - buried deep in the gas and dust.

ugc5101是一个仅有单独一个星核的特殊星系，并且没有结构性的主体，这一切都说明他是最近才发生接触并碰撞的。ugc4101被认为包含一个活跃的星系核，其非常明亮，非藏紧密—在其深处埋藏着氢气核尘埃。

They weren't aggressive, but I yelled and threw a rock in their direction to get them off the trail and away from me, just in case.

他们没有侵略性，但我大喊，并在他们的方向扔石头让他们过的线索，远离我，以防万一。

In slot 2 in your bag put wrapping paper, quantity does not matter in this case.

在你的书包里槽2把包装纸、数量无关紧要。