单棘的

For ALIF, this ranged from 0.8 (complete, 100% fusion) to 3.3 (solid fusion of the posterior 25% disc space). For PLIF, the numbers were more aried, ranging from 0.7 (complete, 100% fusion) to 6.9 (solid fusion of posterior 25% disc space with bilateral facetectomy). For intertranserse process fusion, the least motion was with a solid bilateral fusion, with medial healing to the pars (2.0); the greatest motion was found with a solid unilateral fusion without medial healing (6.0). Interspinous process fusion allowed only 1.9 of motion.

前路椎间融合，范围是0.8度（完全、100%融合）到3.3度（后方椎间隙25%的稳定融合）；后路椎间融合范围较大，是0.7度（完全、100%融合）到6.9度（伴有双侧峡部近内侧融合的后方椎间隙25%的稳定融合）；横突间植骨融合，最小值2.0度是双侧偏内侧稳定融合，最大值6.0度是单侧且不偏向内侧融合；椎板棘突间植骨融合只出现1.9度的活动度。

For ALIF, this ranged from 0.8 (complete, 100% fusion) to 3.3 (solid fusion of the posterior 25% disc space). For PLIF, the numbers were more varied, ranging from 0.7 (complete, 100% fusion) to 6.9 (solid fusion of posterior 25% disc space with bilateral facetectomy). For intertransverse process fusion, the least motion was with a solid bilateral fusion, with medial healing to the pars (2.0); the greatest motion was found with a solid unilateral fusion without medial healing (6.0). Interspinous process fusion allowed only 1.9 of motion.

前路椎间融合，范围是0.8度（完全、100%融合）到3.3度（后方椎间隙25%的稳定融合）；后路椎间融合范围较大，是0.7度（完全、100%融合）到6.9度（伴有双侧峡部近内侧融合的后方椎间隙25%的稳定融合）；横突间植骨融合，最小值2.0度是双侧偏内侧稳定融合，最大值6.0度是单侧且不偏向内侧融合；椎板棘突间植骨融合只出现1.9度的活动度。

Arthropoda, Class Crustacea, Subclass Copepoda are beyond the present scope. The parasitic helminth faunas of rabbit fish, cutless fish, spotted mackerel, horse mackerel, grey mullet, and cobia were investigated.

本研究之对象为台湾海鱼蠕虫类寄生虫，包括：扁形动物门之单殖吸虫纲，吸虫纲内之复殖吸虫亚纲和绦虫纲；俗称线虫或圆虫之圆形动物门；棘头虫动物门中之始新棘头虫纲等；但不包含属於外寄生性之节肢动物门甲壳纲中的桡足亚纲。

Results:When unilateral anterior superior iliac spine loaded by transient stress,0-10 ms,stress distributed from posterior superior iliac spine to anterior superior iliac spine,and on the last 10 ms,there were greater stress distribution around cacroiliac joint,acetabulum and pubic branch.When unilateral positive backside of ilium loaded,between 0 ms and 20 ms,stress transmitted along vertical direction of ilium,and after 20 ms,there were greater stress distribution on cacroiliac joint,both pubic branch,ischium branch and acetabulum.

结果：冲击载荷作用于单侧髂前上棘时，0～10ms主要的应力沿髂后上棘到髂前上棘分布，在冲击后期10ms以后，骶髂关节、髋臼和耻骨支都会产生较大的应力分布；作用于单侧髂骨正后方部位时，0～20ms主要的应力沿髂骨纵行传导，应力分布并没有在冲击峰值10ms时达到最大，而是从20ms之后，应力开始向骶髂关节、双侧耻骨支、坐骨支以及髋臼等部位传导并可见到明显的应力分布。

With alcoholic fermented Pyracantha fortuneana wine as the main raw material,the initial alcohol concentration,temperature,pH and initial inoculum density in acetic fermentation were studied in a single-factor experiment.

以火棘果酒为主要原料，在醋酸摇瓶发酵中，对初始酒精度、温度、pH和接种量进行单因素试验，试验结果以醋酸含量的多少为指标来评价。

This suggests a link between a serine protease and morphological differentiation in M. echinospora.

这就暗示了丝氨酸蛋白酶与棘孢小单孢菌的形态分化有某种联系。

Although there is fair evidence that articial disc replacement is similarly effective compared to fusion for single level degenerative disc disease and that an interspinous spacer device is superior to nonsurgical therapy for 1- or 2-level spinal stenosis with symptoms relieved with forward exion, insufcient evidence exists to judge longterm benets or harms.

尽管已有相当的证据证明人工椎间盘置换治疗单节段脊柱退变疾病具有和融合手术类似的疗效，也有相当的证据证明棘突间支架治疗1～2个节段伴间歇性跛行的椎管狭窄的疗效优于非手术治疗，但以上都缺乏长期随访的证据。

In the present study the activity the extra-cellular proteases of Micromonospora echinospora, an actinomycete that produces spores in Antonie van Leeuwenhoek (2006) 89: 191 –195 Springer 2005

这本书中记载了有关棘袍小单孢菌（一外细胞的蛋种产生孢子的放线菌）蛋白酶活动的研究。

The labia have now been sutured together almost completely.The drains and the Foley catheter come out at the top.

此刻阴唇已经几乎完全的缝在一起了，排除多余淤血体液的管子和Foley导管从顶端冒出来。

To get the business done, I suggest we split the difference in price.

为了做成这笔生意，我建议我们在价格上大家各让一半。