单极

The time coordinate is introduced by the homotopic shift,and the electric monopole appears in an active model in the Minkowski space.

通过映射的伦移引入时间坐标，从而使电单极子成为Minkowski空间中的一个〈活化〉的模型。

This study is to translate Angst's Hypomania Check List-32 item into Chinese, and a total of 400 cases will recruited into 4 groups: bipolar I, bipolar II, unipolar depression and normal control, 100 cases in each group. Reliability and validity will be analyzed, and the cut-off scored will be established to assist the clinicians in correct diagnosis.

本研究拟翻译由Angst等人(2005)所编制的32项目轻躁症状自评量表(Hypomania Check List-32 item， HCL-32)，取样单极型忧郁症患者、第一型双极症患者、第二型双极症患者与社区正常控制组各100名，进行此量表之信、效度等计量分析，并建立筛选标准值(cut-off point)，以协助临床工作者对双极症患者的正确诊治。

They argued that the monopolar conception of God as timeless, immutable, impassible, and in every sense independent was more hellenistic than biblical.

他们认为，单极的概念，上帝永恒的，一成不变的， impassible ，并在每一个独立的意识，更希腊比圣经。

A comparison between experimental and calculated energies of isoscalar giant monopole energies points to a value of 250-270MeV for the nuclear matter incompressibility.

比较理论计算和实验测量的巨单极共振的能量得到核物质的不可压缩性系数为250-270MeV。

The isoscalar giant monopole resonance for finite nuclei and the nuclear matter incompressibility are studied in a consistent relativistic approach, which achieves a great success in describing the properties of nuclear ground states.

采用近来在研究核基态中极为成功的相对论模型研究有限核的同位旋巨单极共振，从而给出核物质的不可压缩性系数。

This produces a waveform of one polarity operating at a frequency twice that of the mains supply.

经过整流后得到的是一个频率为交流电源两倍的单极波形。

In Chapter 4, the meander line and fractal technique are introduced to the design of antenna.

设计了一种用双杆作辐射体的平面组合单极子天线，具有结构简单、尺寸小、频带宽等诸方面的优点。

"Each float contains a single pole mercury switch which actuates when the longitudinal axis of the float is horizontal, and deactuates when the liquid level falls 1"" below the activation level."

每个浮控开关包含一个单极水银开关，当浮球的纵轴处于水平位置时，开关打开，当水位低于启动位置1英寸时，开关关闭。

"Each float contains a single pole mercury switch which actuates when the longitudinal axis of the float is horizontal, and de actuates when the liquid level falls 1"" below the activation level."

每个浮控开关包含一个单极水银开关，当浮球的纵轴处于水平位置时，开关打开，当水位低于启动位置1英寸时，开关关闭。

"Each float contains a single pole mercury switch which actuate s when the longitudinal axis of the float is horizontal, and de actuate s when the liquid level falls 1"" below the activation level."

每个浮控开关包含一个单极水银开关，当浮球的纵轴处于水平位置时，开关打开，当水位低于启动位置1英寸时，开关关闭。

For a big chunk of credit-card losses; the number of filings (and thus charge-off rates) would be rising again, whether

年美国个人破产法的一个改动使得破产登记急速下降，而后引起了信用卡大规模的亏损。

Eph. 4:23 And that you be renewed in the spirit of your mind

弗四23 而在你们心思的灵里得以更新