单向的

A typical collection of ESTs is highly redundant, so an early step in gene structure analysis is generally to group, or cluster the ESTs based on sequence overlaps. The ESTs in each cluster are putatively from the same gene.

由于通常的EST测序都存在大量冗余，且单向测序错误率较高，故对EST的分析通常首先进行聚类分析，使有重叠的EST聚类形成clusters，每一个cluster中的EST被认为来源于同一基因。

Considering the feasibility,the concept of channel resistance is given,optimizing the traffic,a undirectional delay probing technique is involved.

考虑到实现的可行性，提出了基于MPLS信道阻力概念的业务分配技术，采用单向延迟测量的方法来间接表示路径的资源使用情况，对流量进行优化。

Firstly, the spatial model of the structrue was established by ETABS. By multiple adjustment works and multiple calculations, the scheme of unidirection slant column subjected the giant floor load was denied. Finally the herringbone bracing structure scheme was adopted.

首先利用ETABS软件建立该结构的空间分析模型，通过多次结构方案调整和计算分析，否定了上部承受巨大楼层荷载的单向斜柱结构的可行性，最终采用了人字形支撑的结构方案。

Previous solutions to these problems, such as topology conversion methods and forward-pointed arcs methods, not only have deficiencies of having high temporal and spatial complicacies, but also have shortcomings for the topological data difficult to be formed and be renewed in good time. This paper comes up with an Arc Topology Algorithm to solve one-way road prohibitions and turn penalties problems, and puts forth Azimuth Algorithm and Turn-angle Algorithm to solve nodal weight problem.

针对以往的解决方案如转换网络法和扩展的前向关联边法计算的时间复杂度和空间复杂度高以及拓扑数据难以建立和难以实时更新的缺陷，论文构造了弧段拓扑法以解决单向行驶限制和转向限制问题，构造了方位角法和转向角法以解决节点权重问题。

We must change the teaching pattern of this course from "Unidirectional inculcating " to "mutual influence" in order to establish the student's subject status in teaching process.

该课程教学方法改革的重点在于将教学范式由教师对学生的&单向灌输&转变为师生间的&双向互动&，以确立学生在教学过程中的主体地位。

As a result, the mass media that should have played an important role in social transformation in the country gives way to mah-jongg and superstition and then makes their spirit further degenerate.

社会转型前，湘中三甲村的大众传媒主要是广播与电影，是国家通过再分配途径建立的单向传播体系，主要承担宣传党的方针、政策等的工具性角色。

Wethers with permanent rumen fistula were used to determine concentration of plasma copper, activity of cuproenzyme, apparent digestibility of copper, and disappearance rates of DM and NDF of Chinese wildrye in sheep given different copper supplements to diets with low or high molybdenum. All sources provided 16 mg of added Cu/kg of DM. Molybdenum was added as sodium molybdate.

2利用安装有永久性瘤胃瘘管的杂交一代羯羊作为试验动物，采用单向分类设计，在不同钼水平下通过测定血浆铜浓度、含铜酶活性、铜表观消化率、羊草干物质及NDF消失率，比较不同饲料铜源对绵羊铜代谢和粗料消化能力的影响，铜的添加水平均为16mg·kg~(-1)，钼的添加形式为钼酸钠。

The solubility of Cu from Cu oxide, Cu sulfate, tri-basic copper chloride, Cu lysine, and Cu proteinate was determined in deionized water, dilute acid or buffer. Twenty crossbred (Poll Dorset X Small Tail Han-yang) wethers were used to assess the effects of copper sources on concentration of plasma copper in sheep. All sources provided 8 mg of added Cu/kg of DM.

研究主要分三部分进行：(1)选用硫酸铜、氧化铜、碱式氯化铜、赖氨酸铜和铜蛋白盐五种铜源，利用不同溶剂模拟绵羊消化道的不同环境，对各种铜源的溶解性进行分析，并用20只杂交一代羯羊作为试验动物，采用单向分类设计，探讨各种铜源对绵羊血铜代谢规律的影响，各种铜源的铜添加水平均为8mg·kg~(-1)。

It was demonstrated that the dependence or independence of recA gene is not related to the direction of replication of the plasmids or phages in the free state.

实验结果说明，依赖与否和它们在游离状态中复制方向无关，从而否定了recA基因的作用是把质粒或噬菌体的游离状态的单向复制发动机构改变为整合状态的双向复制发动机构这一假设。

Test results have shown that larger plastic volumetric strain as well as higher growth rate of pore water pressure would be generated in multi-directional shearing than in a single-directional one. Lower resistance of sand to liquefaction was also observed under the rotation of principal stress orientation.

与单向剪切相比，多向剪切会产生额外的塑性体积应变，在不排水条件下孔隙水压力增长的速率较高，特别是在具有主应力轴连续旋转特点的加载条件下，砂土抵抗液化的能力也将更低。

For a big chunk of credit-card losses; the number of filings (and thus charge-off rates) would be rising again, whether

年美国个人破产法的一个改动使得破产登记急速下降，而后引起了信用卡大规模的亏损。

Eph. 4:23 And that you be renewed in the spirit of your mind

弗四23 而在你们心思的灵里得以更新