单向的

Center-cracked aluminum alloy plate s were adhesively one-side bonded with unidirectional carbon/ epoxy composite patches by vacuum-bagging process.

利用袋压工艺、采用单向碳纤维/环氧复合材料补片对含中心裂纹的铝合金板进行了修补，测试了胶接修补前后板的静态力学性能和疲劳性能。

Center-cracked aluminum alloy plates were adhesively one-side bonded with unidirectional carbon/ epoxy composite patch es by vacuum-bagging process.

利用袋压工艺、采用单向碳纤维/环氧复合材料补片对含中心裂纹的铝合金板进行了修补，测试了胶接修补前后板的静态力学性能和疲劳性能。

Simulated anatomic, axial radiographic, and biplanar radiographic methods were used for the measurement of femoral anteversion.

取得电脑断层扫描影像以后，利用软体重组后分别进行模拟的解剖法、单向x光法与双向x光法的检查。

Results show that simple structure aerovalves can be applied in PDE because it has both functions of check valve and air-blast atomizer.

结果表明，结构简单的气动阀具有单向阀和气动雾化喷嘴的功能，能够用于PDE。

He depressed a bell push and stood where he could be seen from the other side of the door through a tiny one-way peephole .

他按了一下门铃，站在从大门另一边的一个小小的单向窥视孔能看见他的地方。

Here is a closeup of the one-way valve before gluing.

这里是一个近距离的一个单向阀前粘合。

On the contrary, although our country has made great efforts in this field in recent years, there still remain many problems in both institutionalisation and practice. For instances, the performance measurement is not properly designed and the related practices are missing the critical legal support.

反观我国，尽管近年来已在政府绩效评价方面做出了很多努力，但目前，无论是在政府绩效评价的相关制度还是具体实践上都存在很多问题，如缺乏法律制度保障、评价主体具有单向性和唯一性、指标体系设计不合理，等等。

Blade according to claim 14, characterised in that the two filling bodies (52a, 52b) housed in the shell (44) and on either side of the spar (50) are also constituted each by longitudinal mats or sheets of unidirectional carbon fibres agglomerated by a polymerised synthetic impregnation resin.

刀片根据索赔14 ，特点是在这两个加油站机构（ 52 A ， 52 B ）住在蚬壳公司（ 44 ）和对任何一方的SPAR公司（ 50 ）也构成了每一个纵向垫或床单单向碳纤维烧结由1 polymerised合成树脂浸渍。

But the versatile uni-thread in the KQ one-touch fittings series from SMC, global market leaders in pneumatics, means users need only ever stock a single thread type - rationalising stockholdings and freeing up capital.

但通用单向线程在KQ一触式配件的SMC系列，在气动全球市场领导者，意味着用户只需要过一个线程股票类型-理顺持股，以腾出更多资金。

Results: The result showed that electric needle "zusanli" point of the rabbits in the state of free intake of food and water, consciousness and quietness could affect gastric motility. The main phenomenon was depression oriented one-way inhibition effect.

结果：家兔在自由进食水、清醒安静状态下，电针&足三里&穴对胃运动主要表现为以抑制为主的单向调节作用。

For a big chunk of credit-card losses; the number of filings (and thus charge-off rates) would be rising again, whether

年美国个人破产法的一个改动使得破产登记急速下降，而后引起了信用卡大规模的亏损。

Eph. 4:23 And that you be renewed in the spirit of your mind

弗四23 而在你们心思的灵里得以更新