单向性的

The main characteristics are as follows:It is a kind of the model of random criminal start procedure including the legal regulations and procedures of the specific practice,the criminal file closed, and the secrecy of it for unitary, one-way nature, initiative.

其特征主要有；它是一种法律规定上的程序型与具体实践中随机型的混合型刑事启动模式；并具有封闭性、秘密性以及立案主体的单一性、行为的单向、主动性。

This thesis has carried on some new explorations and researches in following three aspects: A. researching the combination course between rites and penalty law, we focus on the juristic basis, the legislation and the judicative practice in Chinese ancient times, and then gave three-dimensional demonstrations; B. we draw our conclusion about the nature of the syncretism of rites and penalty through paying attention on the interactivity of rites and penalty, not only on the unilateralism of them; C. we discuss on the value orientation of the syncretism of rites and penalty by comparing rites with penalty, which was determined by rank, patriarchal clan system, ethicality and sociality.

本论文在以下三个方面进行了一些新的探索和认识：在探索礼刑结合的过程中力图从思想层面的法理认识、立法层面的法律规范和实践层面的司法活动三个方面的结合分析中，形成立体化的论述；在认识礼刑结合的本质上，强调"礼"与"刑"的互动性，而不拘泥于传统的儒家思想改造刑律的单向化描述；在认识礼刑结合的价值取向上，从"礼"与"刑"的异同出发，点破了礼刑结合的价值取向在于等级性、宗法性、伦理性和社会性。

At the same time,the secret of ballot is guaranteed by the connection of one-way Hash function.

同时，利用单向哈希函数的连接构造选票，保证了选票的秘密性。

They owed current most advanced N-meter material and excessive items galvanothermy theca patent technologies. This technology can introduct heating forcefully, high heating-utilized, it can save electricity for 30%, its life is 10 times of galvanothermy thread. It went by the name of permanent galvanothermy system.

本集团拥有当今世界最先进的纳米材料及多项电热膜专利技术，该技术具有强烈的单向导热性：热利用率极高，省电30%，比电热丝寿命长10倍，在国际上被称为永久性电热系统。

This thesis has carried on some new explorations and researches in following three aspects: A. researching the combination course between rites and penalty law, we focus on the juristic basis, the legislation and the judicative practice in Chinese ancient times, and then gave three-dimensional demonstrations; B. we draw our conclusion about the nature of the syncretism of rites and penalty through paying attention on the interactivity of rites and penalty, not only on the unilateralism of them; C. we discuss on the value orientation of the syncretism of rites and penalty by comparing rites with penalty, which was determined by rank, patriarchal clan system, ethicality and sociality.

本论文在以下三个方面进行了一些新的探索和认识：在探索礼刑结合的过程中力图从思想层面的法理认识、立法层面的法律规范和实践层面的司法活动三个方面的结合分析中，形成立体化的论述；在认识礼刑结合的本质上，强调&礼&与&刑&的互动性，而不拘泥于传统的儒家思想改造刑律的单向化描述；在认识礼刑结合的价值取向上，从&礼&与&刑&的异同出发，点破了礼刑结合的价值取向在于等级性、宗法性、伦理性和社会性。

The course that people are getting deeper and more complete cognition on women's school education reflects the transformation from the external and utilitarianism instrumental orien'tation of women concept to the internal value orientation which is publicizing women's subjectivity. It marked that people were developing from a closed, undirectional thinking model and a view of Chinese and western tradition against modern duality to an opening diversification and rationality.

人们对女子学校教育的认识不断加深、完整的过程，凸显出妇女观念从外在的、强调功利的工具性取向转变为内在的、张扬女性主体性的价值性取向，标志着人们正从一个封闭的单向思维模式及中与西、传统与现代二元对立的视域向开放的、多元化、理性化的方向发展。

Ten of them were new sequences and the other 7 were duplicated sequences. These sequences represented respectively: depeptide ABC transporter periplasmic dipeptide-binding protein, permease protein, et al. Conclusion, Gene fragments specific to MTZ-resistant H.

对以上17个差异片段进行单向测序，根据最高同源性比对结果，分别代表二肽ABC载体渗透酶、二肽ABC载体结合蛋白等10个基因的同源基因片段在耐药株中存在高拷贝数。

In addition to the simple, two-ended, unidirectional links which are well-known from HTML, XLink allows more general links, which must not be embedded in the document, can have any number of ends, and can be multidirectional.

XLink在HTML中加入了简单链接、双向链接、单向链接特性，并提供多种类的并不要求嵌入文档中的链接，它具有多目标性和多向性。

The study area in the semi-arid environment where the wind energy is medium and wind blows from single direction; the value of sand dune mobility is small. In the study areas blowouts develop on thick sandy alluvial deposits and undulated vegetated sand dunes. Its intensively locates in the upper windward side of dunes or other inclined terrain.

研究区风蚀坑处在中风能单向风况和沙丘活动性指数较低的半干旱草原环境，主要分布于沙源丰富的河湖相沙质沉积物和缓起伏固定沙丘地，集中出现在梁岗丘陵和固定沙丘等斜坡地形迎风面上部。

The corresponding relations between the strain of the static state and dynamic cycle load and the volume resistance of the short chopped carbon fibers, short chopped carbon mat, unidirectional carbon fibers reinforced vinyl resin composites is existed. The physical modes of these kinds of composites are also designed based on the experiment data. The resistance and strain of the short chopped fibers reinforced vinyl composites satisfy the equation of y =A + Bx + Cx~2 in the static strain test method and the short chopped mat reinforced vinyl composites is y = A + Bx.

短切碳纤维、短切碳纤维毡、单向碳纤维增强乙烯基酯树脂复合材料在静态和动态循环载荷下，应变与电阻之间有较好的对应性，同时根据实验数据，建立了不同条件下该复合材料应变和电阻变化规律的物理模型，短切碳纤维增强乙烯基酯树脂复合材料在静态拉伸时电阻与应变之间满足：y=A+Bχ+Cχ~2；碳纤维毡增强乙烯基酯树脂复合材料在静态拉伸破坏时电阻与应变之间满足：y=A+Bχ。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。