单向性的

Secondly, according to the stem and leaf anatomy, leaf epidermis, pollen morphology and floral development, it is found that there are no close relations between Acorus and Typhales, especially in the aspect of floral development. In the course of floral development of A. calamus, neither bracteloe primordium nor common primordium occurs in the whole course. Early development of the flower is strongly unidirectional. Three shield carpels develop into a pistil. In Sparganium fallax, each female flower has a bracteole. The bracteole primordium and the floral primordium originate from a complex structure. A single saccate carpel develops into a pistil. In staminate flowers, petal and stamen primordia initiate spirally.

菖蒲属与香蒲目的茎叶解剖特征、叶表皮特征、花粉特征及花器官发生特点等亦存在着明显区别，特别是花器官发生特点差异尤为显著，如菖蒲属花器官发生过程中，没有苞片原基，也不存在任何形式的复合原基，花被与雄蕊原基均以单向性方式发生，雌蕊由3心皮发育而成，具有"盾状心皮"的特点等，黑三棱属则有苞片原基发生，且苞片原基与雌花原基起源于共同的复合结构，雄花的花被原基和雄蕊原基均以螺旋状方式发生，雌蕊由单心皮发育而成，未发现有2或3个心皮原基或其痕迹的现象，体现出"囊状心皮"的特点。

However, any deduction attempted to get from theory is monophyletic, unidirectional and in the price of sacrificing its abundance and polophylogy. If we use another theory to norrnanize it, it will appear many intersection and conflicts.

然而，任何试图从理论上进行的归纳都是一元的、单向度的，以牺牲其丰富性、多而性为代价，如果用另一种理论来归范它，就会出现许多交叉或矛盾。

Secondly, according to the stem and leaf anatomy, leaf epidermis, pollen morphology and floral development, it is found that there are no close relations between Acorus and Typhales, especially in the aspect of floral development. In the course of floral development of A. calamus, neither bracteloe primordium nor common primordium occurs in the whole course. Early development of the flower is strongly unidirectional. Three shield carpels develop into a pistil. In Sparganium fallax, each female flower has a bracteole. The bracteole primordium and the floral primordium originate from a complex structure. A single saccate carpel develops into a pistil. In staminate flowers, petal and stamen primordia initiate spirally.

菖蒲属与香蒲目的茎叶解剖特征、叶表皮特征、花粉特征及花器官发生特点等亦存在着明显区别，特别是花器官发生特点差异尤为显著，如菖蒲属花器官发生过程中，没有苞片原基，也不存在任何形式的复合原基，花被与雄蕊原基均以单向性方式发生，雌蕊由3心皮发育而成，具有&盾状心皮&的特点等，黑三棱属则有苞片原基发生，且苞片原基与雌花原基起源于共同的复合结构，雄花的花被原基和雄蕊原基均以螺旋状方式发生，雌蕊由单心皮发育而成，未发现有2或3个心皮原基或其痕迹的现象，体现出&囊状心皮&的特点。

The possible role of cross-inhibition between GABA_aRs and GlyRs in the CNS I then examined synaptical coupled cultured neurons from the IC to test for the possible role of this cross-talk during GABA_AR-mediated neurotransmission.

此外，通过转染甘氨酸受体α亚基在培养的下丘神经元上提高甘氨酸受体表达，结果发现甘氨酸受体和GABA_A受体所引起的电流比值显著性的增加，并且交互抑制的模式也从对称性的转变为非对称性的或单向的交互抑制。

Within the complicated environment of contemporary society (or pre-modern, modern, postmodern in China), a "split" man (obviously with partly "split personality" and partly "split mentality"), or in my words, a "split city man", if Marcuse built up his theory of "one-dimensional man" in terms of social stratification, would become an offspring generated in the contemporary social environment with "its" reference to "everyone affected by modernization"(city man, country man unassimilated or assimilating in city and the "minority" being encroached by city culture).

当代社会（中国的前现代、现代、后现代）的复杂社会局面中，&分裂&的人，(当然，这种&分裂&一部分是&人格分裂&，另一部分是&精神分裂&。)如果说马尔库塞的&单向度&的人的提出是建立在一种社会阶层化概念上来说的，那我这里所言的&都市分裂人&则是在一个时下的当代社会背景下提出来的一种社会产物，而且&它&的指涉性指向&受现代化干扰的所有人&。（都市人、未完成都市化或正在都市化的乡村人及受到都市文化侵入的那些&少数人&。

Ignoring the effect of practice mechanism on the formation of human consciousness, his theory gave no reasonable explanation to the source and essence of the Other. Because of the deficiency of dialectic thinking in his theory, he absolutized unidirectionally the formation of consciousness, thus resulting in that the framework of his theory couldn't go out of the framework of modern philosophy, i. e., the subject-object dichotomy with the implication of values suspended.

但他的理论忽视了实践机制对人意识形成的建构作用，也没有对他者的来源和本质作出合理解释；由于其理论辩证性的缺失，将意识的建构单向绝对化，导致其理论座架没能走出主客二分的近代哲学构架，并隐含着价值悬设。

Adopt the multi-media teaching taking computer as backing in the teaching of art appreciation course, Can improve the passive, one-way mode of closed teaching that inculcates of regarding teacher as the center, Can show glamour of literature and art and strong appeal to a certain extent, Excite the student's study interest, strengthen directly and imagined quality in teaching course.

摘 要：文艺鉴赏教学中采用以电脑为依托的多媒体教学，可以改善以教员为中心的、被动的、单向灌输的封闭式教学模式，在一定程度上可以凸显文艺的魅力和强烈的感染力，激发学生的学习兴趣，增强教学的直观性和形象性。

The sand bodies of the inner delta front are from under water distributary channels and under water crevasse splays, the former is good at the physical property and has a good single pass connectivity, and the latter has a high independence and can form a suit of fake- connected sand body.

内前缘主要发育水下分流河道和水下决口扇砂体，前者物性好、单向连通性好，后者单期独立性强，多期叠置后可形成砂体连片假象；外前缘砂体连片性非常强，但是砂体内部发育大量水平或近水平泥质薄层，储层的垂向非均质性较强。

Three composites of the different fibers with epoxy resin matrix are prepared and the corresponding unilateral fiber reinforced winding ring specimens are fabricated. The mechanical poperties of the composites including tensile strength, modulus and three point interlaminar shear strength are te...

对由PBO纤维与环氧树脂基体复合成型的单向纤维增强环形试样，测试了其拉伸强度、弹性模量和层间剪切强度，结果表明：PBO纤维股纱的拉伸强度比F - 12和Kevlar - 4 9分别高 2 4 4 %和 5 2 8%以上，单向纤维复合材料的拉伸强度分别高约 37 2 %和 92 8%，耐热性也高约 166℃，但PBO纤维与环氧树脂基体的界面粘结性很差，层间剪切强度仅为 2 3～ 2 7MPa 。

Herbert Marcuse sketches out the repressions in the modern society in his major works Eros and Civilization, Negations, One-Dimensional Man, and The Aesthetic Dimension, and sees art as the last means of liberation in a society in which freedom has become repressed.

他在《爱欲与文明》、《论解放》、《论否定》、《单向度的人》、《审美之维》等重要著作中剖析了现代社会中人性受到的种种压抑，设计了非压抑性社会的蓝图，并提出以恢复感性、诉诸艺术审美为解放人性的途径。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。