单向

Most of the time, the apparent motion ofMarsinEarth's skyis in one direction, slow but steady in front of the far distant stars.

火星在地球的天空中的视觉运动大多是单向的，相对于遥远背景恒星稳定且缓慢地向前行。

As 3 board one part, new 3 board the largest window depended on changing old 3 board " ash-bin " the fixed position of type, inducted numerous hi-tech tall the science and technology that grow medium and small businesses, basically be the place that ZhongGuanCun high-tech enterprise hangs out his shingle at present, of these enterprises join in changed 3 board the adverse situation that one-way rubbish enlarge contains, rose greatly 3 board integral quality and position level.

作为三板的一部分，新三板最大的亮点在于改变了旧三板"垃圾桶"式的定位，吸纳了众多高技术高成长的科技型中小企业，目前主要是中关村高科技企业挂牌的场所，这些企业的加盟改变了三板单向垃圾扩容的不利局面，大大提高了三板整体素质和定位水平。

In this paper, the differential astigmatic detection method for defocus measurement with one-way defocused detector is developed from the conventional differential astigmatic detection.

本文在传统差动像散检测方法基础上，给出一种基于单向离焦的差动像散检测方法。

The Job distributor may or may not expect a result from the worker which leads to a decision of async or OneWay method.

分销商的工作可能不指望从工人的结果，导致了异步或单向方法的决定。

It is not only a kind of social event, but also a text form with an oral characteristic of real-time interaction and a written characteristic of unilateral asynchronism.

它既具有口语语篇的实时互动性，又具有书面语体的单向异步性，属于"互动性的书面语篇"。

Results show that simple structure aerovalves can be applied in PDE because it has both functions of check valve and air-blast atomizer.

结果表明，结构简单的气动阀具有单向阀和气动雾化喷嘴的功能，能够用于PDE。

Therefore, the communication style of an Autocratic leader is usually described as one-way.

因此，独裁制度领导者的沟通方式通常是单向的。

Check valves are automatic, mainly for one-way flow of media channels, only to allow media to flow in one direction in order to prevent accidents.

止回阀属于自动阀类，主要用于介质单向流动的管道上，只允许介质向一个方向流动，以防止发生事故。

Check valves are automatic valves, mainly for one-way flow of media channels, only allowing media to flow in one direction, to prevent accidents.

止回阀属于自动阀类，主要用于介质单向流动的管道上，只允许介质向一个方向流动，以防止发生事故。

On the basis of constructing normalization vector space with single d irection, defined and induced six TOPSIS functions, proved that these six functi ons are valuation functions.

在构建单向规范化向量空间的基础上，定义并归纳了6种TOP SIS函数，证明了这6种函数都是价值函数。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。