单侧

The oscillation period of passively controlled anti rolling tank can keep up with the rolling period in time by controlling two side air valves or one side air valve.

通过对单侧或者两侧气阀进行控制，都能够使水舱内水流的振荡周期及时地适应变化的横摇周期，两侧气阀控制的减摇效果要优于单侧气阀控制。

The two kinds of clefts are: unoperated isolate cleft palate and unilateral cleft lip and palate with lip only operated. Considering the effect of age on the results, The samples were divided into two age groups: mixed dentition stage and adult permanent dentition stage. The cases of these two groups of unoperated isolate cleft palate patients are 16 and 25 respectively, and those of unilateral cleft lip and palate with lip only operated are 15 all.

考虑到青春期生长发育对研究结果的影响，又分别将这两种类型的患者按年龄分成混合牙列期和成人恒牙列期两个年龄段，与相应年龄段的单纯腭裂术后患者、单侧完全性唇腭裂术后患者及非唇腭裂正常者进行比较，单纯腭裂未手术的患者混合牙列期和成人恒牙列期例数分别为16例和25例，单侧完全性唇腭裂仅修复唇裂患者混合牙列期和成人恒牙列期例数均为15例。

"Apraclonidine, a selective alpha-2-agonist, was developed to lower intraocular pressure and minimize the systemic side effects associated with the use of its parent drug, clonidine," write Patrick Watts, MBBS, MS, from the University Hospital of Wales in Cardiff, United Kingdom, and colleagues."An investigation of the site of action of apraclonidine incidentally uncovered a reversal of anisocoria in patients with absent sympathetic innervation of one pupil due to its alpha-1-effect on a pupil with denervation supersensitivity.... The easy availability of apraclonidine, its mild alpha-1-agonist activity, and its hitherto benign safety profile has encouraged its use as a first-line drug in the diagnosis of oculosympathetic paralysis."

英国加地夫市威尔斯大学附设医院的外科学硕士Patrick Watts及研究同仁指出，Apraclonidine是一种选择性的α-2-拮抗剂，是用来降低眼内压，并减少其母系药物降保适使用上的相关全身性副作用；在一项针对apraclonidine作用位置的研究中，因其单侧瞳孔神经切除之α-1-效应，而附带提出单侧瞳孔无交感神经支配患者之瞳孔大小不等为可逆转，apraclonidine之高可利用率，其轻微的α-1-拮抗活性，以及迄今良好的用药安全档案，更强化其作为视交感神经瘫痪诊断第一线药物的使用率。

Common symptoms included unilateral headache and nasal obstruction,pus or bloodstain in the nasal discharge and caseous matter in the nasal cavity.

鼻窦真菌病主要临床特征是：①单侧鼻窦受累，尤其是上颌窦；②单侧头痛鼻塞、脓血涕或鼻腔干酪样物；③ct检查常见鼻腔鼻窦有软组织块影或钙化斑；④鼻腔鼻窦有阻塞因素存在。

The magnetic resonance findings of Dyke-Daidoff-Masson syndrome are similar to many of the CT findings encompassing a unilaterally small cerebral hemisphere together with ipsilateral diploic calarial expansion, eleation of the petrous bone and orbital roof, and hypoplasia/atrophy of the cerebral peduncle.

Dyke-Daidoff-Masson综合征的磁共振表现于CT表现类似，包括单侧脑半球减小，单侧板障增厚，岩骨和眶顶的增高，一侧大脑脚的发育不良或者萎缩。

Management. Treatment of manifestations: Early diagnosis and treatment of RB and RB-related tumors can reduce morbidity and increase longevity; care is best provided by specialists from ophthalmology, pediatric ophthalmology, radiation oncology, oncology; treatment options depend on tumor stage, number of tumor foci (unifocal, unilateral multifocal, or bilateral), localization and size of the tumor within the eye, presence of vitreous seeding, and age of the child; treatment options may include enucleation, cryotherapy, photocoagulation, photochemistry, external beam radiation therapy, and radiation therapy using episcleral plaques; newer options include systemic chemotherapy combined with or followed by local therapy.

处理。 表征的治疗： RB 和 RB 相关肿瘤的早期诊断和治疗能减轻病状、延长存活时间；护理最好由眼科学、小儿眼科学、肿瘤学和放射肿瘤学等方面的专业医师来提供；治疗方案的选择取决于肿瘤阶段、病灶数量（单病灶、单侧多病灶或双侧病灶）、眼内肿瘤的位置和大小、玻璃体散布的存在与否以及患儿的年龄；治疗选项可能包括摘出术、冷冻疗法、光凝固术、光化学法、外照射放疗和用巩膜外斑块进行的放射治疗；新的治疗选项包括与局部治疗结合的或先行的系统化学疗法。

The patients were divided into follow groups (proxima1,middle, dista1 and combination group,or single , multiple, or unilateral, bilateral, or lacune infarct, non lacune infarct ) according to the infarcts locations on MRI.

根据头颅MRI的表现，将患者分为近段组、中段组、远端组、混合组以及单灶组、多灶组、单侧病灶组、双侧病灶组、腔隙性梗死组与非腔梗组；分析各组的危险因素。

Results Monopolar stimulation was used in 32 patients who underwent unilateral operation, while in 30 patients undergoing bilateral operations, 25 were stimulated by bipolar model, 2 by monopolar model, and 3 by monopolar stimulation in one side and bipolar in another side. Superior shift of electrode contact point was found in 7 cases.

结果 32例行单侧手术者均接受单极刺激；30例行双侧手术病人中，接受双侧双极刺激25例，双侧单极刺激2例，一侧单极刺激、另一侧双极刺激3例。7例触点调整均为上移。

Unilateral thyroidectomy and/or plus isthmusectomy was performed in7patients,subtotal thyroidectomy in3patients,total thyroidectomy in1patients,subtotal thyroidectomy plus pre-and paratracheal and the lateral lymph node dissection in26patients in WDTC,metastasis of cervical lymph nodes were found in15（40.5%）patients.

结果 分化性甲状腺微灶癌（乳头状癌33例，滤泡状癌1例）健康体检发现率52.1%（18/34），术确诊4例，术前疑癌17例，术中快速冰冻病检确诊24例，术后确诊6例，行单侧腺叶或单侧腺叶+峡部切除14例，甲状腺次全切除11例，甲状腺全切1例，合并中央区或颈部淋巴结清扫8例。

Chronic rhinosinusitis is one of the common chronic diseases,which is mostly caused by acute rhinosinusitis because of recurrent attacks or uncompletely cured .It usually involes both sides or multiple sinuses ,and it also can occur in one side or one sinus.

慢性鼻鼻窦炎是常见的慢性疾病之一，多因急性鼻鼻窦炎反复发作未彻底治愈而迁延所致，可单侧发病或单窦发病，以双侧发病或多窦发病常见。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。