单作

METHODS Polysaccharide of G.lucidum were extracted and purified.The content,molar ratio and protein content of polysaccharide were determined by HPLC and Kjeldahl method.

提取和纯化灵芝子实体、菌丝体和发酵液多糖，应用高效液相色谱法和凯氏定氮法对多糖的含量、单糖组成及糖蛋白质含量作了分析、比较。

Faced the current situation, the clinical pathway may be the relatively effective method in the process of monopathy diagnosis and treatment.

本课题对痔病临床路径的流程设计、组织实施、过程管理、应用效果等作了系统研究，探索出了符合我国国情的痔病临床路径实施办法，对提高医疗质量、规范诊疗过程、缩短住院天数、降低医疗费用、促进医疗资源的合理利用、应对医保部门的单病种限价政策具有现实意义，同时为制定和实施其他病种的路径提供经验。

According to the phylogenetic analysis of the octopodsCOI DNA sequences,Cistopus is grouped with other members of subfamily Octopodinae to form a monophyletic group .

由章鱼COI DNA序列所作的亲缘关系分析，结果显示小孔蛸与其他章鱼亚科的成员形成一个单系群。

For the extraction of Morchella esculenta polysaccharide, the factors affected extraction at different stages were declared by response surface methodology with three factors and three levels according to Box-Benhnken theory for center united experiments.

针对羊肚菌多糖的提取，通过单因素实验，根据Box-Benhnken的中心组合实验设计原理，采用3因素3水平的响应面分析法，确定各工艺条件的影响因子，以羊肚菌多糖提取率为响应值作响应面和等高线图。

In multisegmental disc herniation, monosegmental limited surgery was performed on the basis of suggestion from blocking.

根据封闭提示对多节段椎间盘突出作单节段有限手术。

Myristic monoethanolamide ammonium sulfatewas synthesized from myristic acid and monoethanolamide with sulfamic acid as sulfating agent .

在芳烃类溶剂与羰基化合物催化剂存在下，以肉豆蔻酸和乙醇胺为原料，氨基磺酸作硫酸化剂，制备了肉豆蔻酸单乙醇酰胺硫酸酯铵盐。

In order to develop an even wider our service into international crew-market, our company worked together with Dalian Maritime University, Chongqing Jiaotong University and Wuhan University of Technology oriently trained 120 A-class high quality seafarers, and simultaneously gave them training for Oil Tanker, LPG-Tanker, Chemical Tanker, and issued them training certificates.

公司骨干具备多年的海船工作经验和陆地管理经验，三年来我司以单派和混派的形式派往欧洲、美洲、澳洲、东南亚等航线的高素质船员达到300余人；并在海员招聘中严格把关，重点审核船员的从业背景，测试英语水平，监督在船表现，确保船员能够胜任在船工作并完成合同；从而赢得了各地知名船东与国外管理公司的好评，与客户和船员建立了供求两旺的合作前景。

From the key technologies of improving transf ormer reliability s uch as technical parameters,product structure and design,the research and develo pment conditions of 370 MVA/500 kV single-phase main transf ormer were in troduced in detail,which is the f irst one f or f orming a complete set o f 1 000 MW super supercritical generating unit made by domestic manuf acturer independently.

介绍了国内自行研制的首台与1000MW超超临界发电机组配套的单相370MVA/500kV主变压器的研制情况，从技术参数、产品结构、设计中为提高变压器的可靠性而采用的关键技术等方面作了详细分析介绍，给出了该产品的试验结果分析及当前安装运行状况。

Using aluminium sulfate, aluminium polychloride, polymeric iron and PAM to treat the waste water of Beishiqiao waster water treatment plant, and also study the feeding order.

对西安市北石桥污水净化中心的污水（COD 300 mg/L左右，BOD 150 mg/L左右）用硫酸铝、聚合氯化铝、聚合铁及聚丙烯酰胺进行单剂及组合处理，并对组合处理的投加顺序作了研究。

Methods: 77 patients with rheumatic mitral and aortic valve diseases who underwent transthoracic echocardiography and heart teleoroentgenogram were divided into TR group and no TR group according to the echocardiograhic diagnosis. The statistic was analyzed by using I-test, chi-square test and logistic regression.

77例风湿性二尖瓣、主动脉瓣病变，均作二维超声心动图、超声多普勒和远达X线胸片检查，根据超声诊断有否三尖瓣功能性返流分为两组，对相关指标进行单因素和多因素分析。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。