单位的

Research : Vera 's curious talent was brought to the notice of a scientific research institute in the town of Ulyanovsk.

四册4 维拉的特异功能引起了乌里扬诺夫斯克城一个科研单位的注意。

First, establish and improve rules and regulations, strictly advisory unit cost of the project's management.

首先，建立完善的规章制度，严格对工程造价咨询单位的管理。

This high availability unit is ideal for creating a cost-effective Storage Area Network using fibre-to-fibre technology.

这是高可用性单位的理想建立一个符合成本效益的存储区域网络采用光纤到光纤技术。

Each unit of volume represents the actions of two individuals - a buyer and a seller.

每单位的成交量都代表了2个人的行为——1个买家和1个卖家。

Volume Each unit of volume represents the actions of two individuals - a buyer and a seller.

成交量 每单位的成交量都代表了2个人的行为——1个买家和1个卖家。

Shall be forwarded to him through the political organ of the unit at or above the regimental level in the force to which he belongs.

第八十一条受送达人是军人的，通过其所在部队团以上单位的政治机关转交。

When the addressee is a serviceman , the service shall be effected via the political organ of the unit at the regimental rank or above where he works.

受送达人是军人的，通过其所在部队团以上单位的政治机关转交。

"Article 81 If the person on whom the litigation documents are to be served is a military-man, the documents shall be forwarded to him through the political organ of the unit at or above the regimental level in the force to which he belongs."

第八十一条受送达人是军人的，通过其所在部队团以上单位的政治机关转交。

When the addressee is a serviceman, the service shall be effected via the political organ of the unit at the regimental rank or above where he works.

受送达人是军人的，通过其所在部队团以上单位的政治机关转交。强弱，形也。

A set of mathematical expressions are derived including geometrical matrix,stress matrix,stiffness matrix of weak plane element,equation of equivalent nodol load caused by unit initial stress in element.

文中推导了弱面单位的几何矩阵~6，应力矩阵~6，刚度矩阵~6以及单元初应力引起的等效结点荷载{P}等计算公式。它们有别于一般文献所列算式。

And Pharaoh spoke to Joseph, saying, Your father and your brothers have come to you.

47：5 法老对约瑟说，你父亲和你弟兄们到你这里来了。

Additionally, the approximate flattening of surface strip using lines linking midpoints on perpendicular lines between geodesic curves and the unconditional extreme value method are discussed.

提出了用测地线方程、曲面上两点间短程线来计算膜结构曲面测地线的方法，同时，采用测地线间垂线的中点连线和用无约束极值法进行空间条状曲面近似展开的分析。